Logo Die Sachsen News

Nowiny za Krankheit

20 procentow samodruhich konsumuja po němskim hłownym městnje za prašenja wotwisnosće alkohol. Hižo snadne mnóstwa móža irewersibelne škody zawinować. Kampanja w Sakskej warnuje.

Wjace mortwosće w Sakskej hač lěto do toho

Robert Kochowy institut trochuje ličbu mortwych horcoty w Sakskej hižo nětko wyše hač lěto do toho. A lěćo njeje dawno hišće nimo. | wjacej

BSW napomina dokładne wobdźěłanje koronapandemije na

Zwjazkarstwo Sahra Wagenknecht kritizuje pobrachowace studije ke koronowej pandemiji a wumjetuje sakskemu knježerstwu pobrachowacu transparencu. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Sakska zahaji so poskitk kasow k hanjenju płucow

W Sakskej móža sylni kurjerjo CT-přepytowanje k prjedawšemu spóznaću raka płucow činić - a to na kóšty zakonskeje chorobneje kasy. Što nowy poskitk za potrjechenych woznamjenja. | wjacej

Hantawirus: Potrjecheny ze srjedźneje Sakskeje w karantenje

Po wudyrjenju na «Hondius» wostanje čłowjek ze srjedźneje Sakskeje šěsć tydźenjow izolowany. Dotal dawaja tři mortwe, eksperća warnuja před dołhim inkubaciskim časom. Što woznamjenja to za nawrótnikow? | wjacej

Hantawirus: Potrjecheny čłowjek ze Sakskeje

Po Hantawirusowym wudyrjenju na dowolowej łódźi su so wjacori němscy pasažěrojo do zwjazkoweje republiki dowjezli. Ze Sakskeje je čłowjek potrjecheny. | wjacej

Internationale Erfahrungen für Unternehmen: Erasmus für Jungunternehmer geht in die nächste Runde

Das europäische Austauschprogramm Erasmus für Jungunternehmer eröffnet nicht nur sächsischen Gründern und etablierten Unternehmen neue internationale Perspektiven. Das TGZ Bautzen begleitet das Netzwerk auch künftig als erfahrener Partner. | wjacej

Hantawirus: Potrjecheni nic ze Sakskeje abo Saksko-Anhaltskeje

Po Hantawirusowym wudyrjenju na dowolowej łódźi su so wjacori němscy pasažěrojo do zwjazkoweje republiki dowjezli. Ze Sakskeje abo Saksko-Anhaltskeje woni njepřińdu. | wjacej

Hasenhüttl ležeše z Hantawirusom na intensiwnej staciji

Hižo 2012 inficěrowaše so bywši zwjazkowy liga-trenar Ralph Hasenhüttl z kontawirusom. Nětko rěči Awstričan wo swojim přežiwjenskim boju. | wjacej

Warum Wasser nicht gleich Wasser ist: Der Geschmack der Oberlausitz

Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej

Gripowa sezona kónči z 258 mortwymi - nowy najwyši staw

258 ludźi zemrě w Sakskej na gripu – to je nowy najwyši staw. Strowotniska ministerka Köpping warnuje: «Influenza njeje žane njestrašne schorjenje.» | wjacej

Wjace methamphetamin-padow – pomoc za wotwisnosć warnuje před sćěhami

Alkohol wostanje hłowna přičina lěkowanja wotwisnosće w Sakskej. Aktualna rozprawa pokazuje pak tež stupace ličby lěkowanja po konsumje metamphetamina. | wjacej

Diese Brauerei zählt zu den zwölf Besten in Deutschland

Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej

Zawrjenske pasma do ASP-namakanki we wokrjesu Zhorjelc zaso aktiwnje

Po nowym ASP-padźe w Zhorjelskim wokrjesu płaća zaso zawrjene pasma. Zarjady sadźeja na intensiwne pytanje za spadom a hońtwu, zo by so rozšěrjenju zadźěwało. | wjacej

Swinjaca mrětwa wróćo w Sakskej - dopokaz pola Zhorjelca

Wjace hač lěto leži posledni pad wróćo, nětko dyrbi so zaničowanje mrětwow zaso zahajić: Wirus so pola dźiwjeho swinjeća namaka. | wjacej

Pfand sammeln wird zur Schatzsuche: Diese Dresdner App zeigt, wo Flaschen liegen

Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej

Swinjaca mrětwa wróćo w Sakskej - dopokaz pola Zhorjelca

Wjace hač lěto leži posledni pad wróćo, nětko dyrbi so zaničowanje mrětwow zaso zahajić: Wirus so pola dźiwjeho swinjeća namaka. | wjacej

20 drogowych drogow w Sakskej - Lěwica wočakuje wjace podpěry

W Sakskej zemrě loni znajmjeńša 20 ludźi po konsumje drogow. Lěwica žada sej wjace prewencije a podpěry za pomocne systemy. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Žołma gripy w Sakskej chila so ke kóncej

Ličba gripowych infekcijow spaduje dale w Sakskej. Kónc žołmy gripy so pokaza. Na wěstych městnach pak su kopjenja. | wjacej

Hudźba budźi dopomnjenki – na demencu schorjeni kćěja na

Wjace hač 100.000 ludźi w Sakskej je na demencu schorjeło. Hdyž dopomnjenki zblědnu, móže hudźba kaž balsam za potrjechenych być. Na to njesadźi jenož Roberta Schumannowa filharmonija. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Dźiwadło Kamjenica přeprošuje na koncert za ludźi z demencu

Wjace hač 100.000 ludźi w Sakskej je na demencu schorjeło. Zo by jim najebać schorjenje wopyt koncerta zmóžniło, sadźi dźiwadło Kamjenica na wosebity ramik. | wjacej

Apoteki wojuja z wuskosćemi a online-konkurencu

Apotekarska syć w Sakskej ćeńko dale wurědši. Čehodla lěkarnje zawrěja, tójšto medikamentow ćežko ćěrić a apotekarjow špatnje na Günthera Jauch rěčeć. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Tuberkuloza w dwěmaj šulomaj w Drježdźanach

W dwěmaj Drježdźanskimaj šulomaj su so natykliwe schorjenja tuberkulozy jewili. Štož strowotniski zarjad nětko přewjedźe. | wjacej

Zapadny Nil-wirus: Šćěpjenje za konje doporučene

Nošerjo wirow su móličke małe, móža pak wulku skutkownosć docpěć. Kuntwory přenošuja zapadny Nilowy wirus tež na konje. Šćěpjenje móže škitać. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Newcastle-chorosć: zarjady přiwótřa šćěpjenske kontrole

Sakske zarjady krućišo kontroluja, dokelž je wysoko natykliwa chorosć Newcastle wróćo. Čehodla wosebje małe wobstatki we fokusu steja. | wjacej

Kamjeničanski zwěrjenc powólnja škitne naprawy

Po namakanju mortwych kokošow dyrbješe zwěrjenc Kamjenica k drastiskim naprawam přimnyć. Nětko je so połoženje wotputało - park dawa warnowanje. | wjacej

Internationale Erfahrungen für Unternehmen: Erasmus für Jungunternehmer geht in die nächste Runde

Das europäische Austauschprogramm Erasmus für Jungunternehmer eröffnet nicht nur sächsischen Gründern und etablierten Unternehmen neue internationale Perspektiven. Das TGZ Bautzen begleitet das Netzwerk auch künftig als erfahrener Partner. | wjacej

Wjace nowych lěkarjow a psychoterapeutow w kraju

Něhdźe 650 nowych fachowcow w strowotnistwje dósta w Saksko-Anhaltskej swoje přizwolenje. Wosebje pola lěkarjow a psychoterapeutow bě jasny přirost. | wjacej

Swinjaca mrětwa: Poslednje zawrjene pasmo w Sakskej zběhnjene

Po jednym lěće bjez nowych padow přihłosuje EU zběhnjenju poslednjeho zawrjeneho pasma we wokrjesu Budyšin. Što to za hońtwjerjow a dźiwje mjaso woznamjenja. | wjacej

Warum Wasser nicht gleich Wasser ist: Der Geschmack der Oberlausitz

Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej

Gripowa žołma w Sakskej wotpłomjeni

Žołma gripy w Sakskej zhubi na dynamice: Ličba padow influency spadny naposledk wo 48 procentow. Wosebje dźěći a starši su dale potrjecheni. | wjacej

Článki su začitani