Hospodarska konwergenca mjez wuchodom a zapadom lědma hišće postupuje. Hižo pjeć lět wostanje NDR na nimale 80 procentach zapadneho niwowa. | wjacej
Hrozy čertowski kruh? Čehodla zhubi wuchodna Němska wjele dźěłowych mocow bjez připućowanja - a kotre powołanja su wosebje potrjechene. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Kak jara je wuchodna Němska wot zapućowanja wotwisna? Institut je ličił - a warnuje před masiwnymi sćěhami přiběraceho nawróta wuchodnych Europjanow do domizny. | wjacej
SC Magdeburg skomdźi pola finala Four champions league w Kölnje zakitowanje titla. Po połfinalnej plajće přećiwo liškam knježi pola SCM přesłapjenje a wulka prózdnota. | wjacej
Dźe wo poskitki za kubłanje, strowotu, mobilitu. Nimale kóžda třeća gmejna w Sakskej je z tym jara derje zastarana. To je wuslědk cyłozwjazkoweho rankinga. | wjacej
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | wjacej
TV-Star Hendrik Duryn («Der Lehrer») nimmt die Generation Z in Schutz. Štóž młodych ludźi nastajnosći rěči, zniči jich talenty - huntorjakam wumjetuje swójskej frustrstriji. | wjacej
Měšćenjo ćahnu krótšeho. W Sakskej maja wosebje ludźo w namjeznych wokrjesach jasnje wjace wot swojich pjenjez. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Młodźi dorosćeni ze Sakskeje, Saksko-Anhaltskeje a Durinskeje maja za muster pola Zwjazkoweje wobory tuchwilu hišće do Berlina. To móhło so změnić - ale hakle srjedźodobnje. | wjacej
Auer wupadaja pola Viktorije Köln hižo kaž přěhračcy. Tola z dobrej moralku a něšto zbožom dosaha hišće k njerozsudej. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Dwójny pakćik Awstričana zakónči mału wuslědkowu krizu Lipska. Hektisce budźe to w kónčnej fazy dla situacije jědnatki. | wjacej
Po naposledk njespokojacych wuslědkach je wuspěšne dožiwjenje pola 1. FC Kölna winowatosć. Nowy přistup Gruda płaći jako nošer nadźije. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Po naposledk njespokojacych wuslědkach je rotacija w spočatnej formaciji w Kölnje předstajomna. Nowopřistup z Jendźelskeje by za to do prašenja přišł. | wjacej
Do domjaceje hry přećiwo Lipskej pobrachujetej 1. FC Köln z Lintonom Mainu a Alessio Castro-Montes drje wažnej wukonowej nošerjej. Zaměr wostanje mjeztym njezměnjeny: třeće domjace dobyće doslědnje. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Serija poražkow pola Lipska koparki zastanje. Tež přećiwo Kölnej so žane dobyće njeporadźi. | wjacej
Koparskich fanow protestuja tež na tutym kóncu tydźenja přećiwo móžnym nowym wěstotnym naprawam w stadijach. Na plakatowe akcije a wulka demo sćěhuje nětko organizowane mjelčenje. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Suchota, horcota a škódniki lěsam sylnje přisadźeja. Čehodla maja měšane lěsy jako spřećiwjenjakmane płaćić a kak maja nowe daty při škiće pomhać. | wjacej
Wot lěta 2017 je so w Němskej wjace hač 900.000 hektarow lěsa zhubiło. Suchota, wichory a škódniki trjechja tež woblubowane pućowanske regiony. Kotre regiony su w Sakskej potrjechene? | wjacej
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | wjacej
Timo Wornar bě něhdy top-wrotar, nětko zdokonja wón jón jenož hišće při zranjenjach druhich hrajerjow w Lipsk-kaderje. Lothar Matthäus wěri wědźeć, što je so w karjerje nimokuliło. | wjacej
Z třećim dobyćom w seriji je RB Lipsk 0:6 wot Mnichowa k zazběhej doskónčnje předźěłał. Přećiwo Kölnej pokročuje RB dołhodobnu seriju. Hižo wuběrany profi so wosebje wita. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Přećiwo postupnikej RB Lipsk dotal přeco derje wupada. Tola Kölnjenjo přińdu z wjele wotmachom do Lipska. RB je wjele zranjenych a tak móhł Timo Wornar šansu dóstać. | wjacej
Stupacu lisćinu zranjenja pola RB Lipska zahaji Timo Wornar nowu šansu. Přećiwo Kölnej ma so nimo toho top-serija Saksow wutwarić. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Dwaj wupadaj wozjewi RB Lipsk na spočatku tydźenja. Při treningowym zazběhu pobrachowachu třo dalši profijojo. | wjacej
Rudne horiny Aue je přećiwo Viktoriji Köln w prěnim połčasu hrajo. Wrota docpěja hosći a swjeća premjeru w Rudnohórskim stadionje. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Dospołnje nowoformowany team RB Lipsk startuje w Kölnje z dobyćom. Při tym wužiwaja personelnu přewahu. Přichodna hra budźe woprawdźity twjerdši twjerdši. | wjacej
