Magdeburg dóstanje prěnje domjace dobyće noweje sezony přećiwo Kielu. Při dobyću 2:0 přećiwo Kielej běži Łobjašćanjo dlěši čas za sobu, potom pak lódzymnje dyri. | wjacej
K zymskej přestawce tabulki, na kóncu jědnatka. Dobyće nad Holsteinskej Kiel pokazuje hišće raz wšitke počinki, kotrež Dynamo w nalěću wuznamjenjeja. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Direktny zestup njebě za Dynamo Drježdźany hižo móžny, zbytk do relegacije wosta. Wuhna team z dobrym wukonom. | wjacej
1. FC Magdeburg trjeba za rjadowniske zachowanje w 2. zwjazkowej lize hišće dypk. Za poslednju hru přećiwo Kaiserslauternej sadźi trenar Sander na předwjeselo a chce potom swjećić móc. | wjacej
Magdeburg pokaza so při dobyću w Kielu po standardach strašnje, docpěje tři zetkanišća po róžkach, baris Atik přeměni samo direktnje. Z wuspěchom steji FCM krótko před rjadowniskim zachowanjom. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Napjatosć hač do kónca: Po widejowym dopokazu dóstanje THW Kiel poslednju šansu, tola Bilyk misnje wrota. Lipsk wyska wo zasłuženym remisu pola rekordneho mištra. | wjacej
Tři wrota předskoka w 59. mjeńšinje: Kak so Eisenach w Kielu nimale wo sensaciju postara, kotru rólu Keeper Spikic hraješe a čehodla THW na kóncu k zbožownemu remisej přińdźe. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
THW Kiel zakónči jimacu seriju SC Magdeburg – a smě so dale na kralowsku klasu nadźijeć. Wažny hrajer podlěši swoje zrěčenje pola rekordneho mištra. | wjacej
Magdeburg wozjewi podlěšenje zrěčenja wot prawicy Daniela Petterssona. Po tym dodawatej Magdeburg a Kiel hru na samsnej runinje, w kotrejž hosćo SCM dypk přinjesu. | wjacej
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | wjacej
Dynamo dźe zahe do nawjedowanja, tola Holsteinska wostanje cool a wjerći partiju. Harres a Nekic trjechitaj za «baćony». | wjacej
Přećiwo Holsteinskej Kiel zakomdźi 1. FC Magdeburg třeće dobyće w seriji. Tola prěni dypk po zastatku hódnoći trenar Petrik Sander jako znamjo stabilneho mustwa. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
1. FC Magdeburg zakomdźi přećiwo Kielej wulku kročel z tabeloweje pincy. Najebać wjedźenje dyrbja so Łobjowi měšćenjo w jubilejnej hrě z 3:3-njerozsudnje spokojić. | wjacej
Z 15-wrotowej poražku w wačoku nastupi SC DHfK Lipsk dompuć ze Schleswigsko-Holsteinskeje. Cuze hale njejsu dale žadyn dobry plester za Saksow. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Něhdźe 30 mjeńšinow do kónca hry mjez Lipskom a Kielom šumitaj Peter Gulacsi a David Zec w połnym běhu. Lipšćan dyrbješe jednu nóc w chorowni přežiwić. | wjacej
Poł hodźiny do kónca hry mjez Lipskom a Kielom šumitaj Peter Gulacsi a Dawid w połnym běhu hromadźe. Lipšćan dyrbi do chorownje. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Wšako dypk. Lipsk wubědźi sej přećiwo kónčnemu swětle Kiel njerozsudnje. Wulka starosć knježi wo zranjeneho wrotarja. | wjacej
RB-interimstrainer Löw ma přećiwo Kielej hižo narunanje Simona we wóčku. Přiwšěm warnuje wón před postupnikom ze sewjerneje Němskeje. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Překwapjenka pola zwjazkoweje ligi-kónčneje swětliny Holsteinska Kiel: Sportowy jednaćel Carsten Wehlmann dyrbi «styki» wopušćić. Naslědnik budźe Olaf Rebbe. | wjacej
Kielowa hra přińdźe za narodnych hrajerjow rum hišće přezahe. Nimo toho čumpa so wotwobaranski šef. RB-interimstrainer Löw ma pak hižo Simons-narunanje we wóčku. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Němski rekordny mišter je přesylny: Za ThSV Eisenach dawa najebać torhošćo Mario Grgić poražku přećiwo THW Kielej. | wjacej
Sportowe běše po hrě Kiel přećiwo Lipskej spěšnje wothóčkowany. Něšto druhe móhło za Kielčanow tomu hišće sćěhi měć. | wjacej
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | wjacej
RB Lipsk je zaso na kurs. W Kielu pak sej Saksojo ćežko činja a maja tež něšto zboža. Fan-transparent stara so wo rjap. | wjacej
Přećiwo projektej RB Lipsk protestuja fanojo Holsteinskeje Kiel najprjedy z fanowym pochodom, potom ze bjezsłodnym banerom. Tež Jürgen Klopp nastroj do wizěrowa fanow. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Sportowa situacija postupnika Holsteinskej Kiel je hižo ćežka dosć. Nětko přińdźe před naročnej domjacej hru přećiwo Lipskej hišće personelny nuzowy pad k tomu. | wjacej
