Drježdźany a Praha su sej přezjedni: Nowa železniska čara z tunlom přez Rudne horiny dyrbi nuznje sem. Woni widźa čaru za cyłu srjedźnu Europu wuznamnu. | wjacej
Němska železnica a jeje partnerojo w susodnymaj krajomaj widźa w mjezynarodnym ćahowym wobchadźe wjele potenciala. Nětko dźe nowy direktny zwisk k startej - z zepěru w třoch němskich městach. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Syn «Popjelawki»-Star Safrankova ćehnje w Čěskej před sudnistwom: Smě hród Moritzburg fota a rekwizity ze žiwjenja swojeje maćerje pokazać? Kotry kraj je za zwadu zamołwity? | wjacej
Šulerjo pisaja manifesty, dźěći wuhotuja škleńcu, ludźo leća zhromadnje přez Čěske srjedźne horiny: Wjace hač 220 nowowudobytych projektow wučinjeja Němcy a Češa hromadźe. | wjacej
Radijo Praha wojuje wo přežiwjenje: Po nimale 90 lětach hrozy čěskemu wukrajnemu sćelakej a jeho němskemu programej kónc. Swěrni słucharjo z wuchodneje Němskeje boja so sobu. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Nimale sydom a poł miliona eurow płaći čěski region Liberec za ikonisku telewizijnu wěžu. Planowane je wobšěrne saněrowanje twara w hightech-stilu 1970tych lět. | wjacej
Problemy z techniku nuzowachu DHL-lětadło k nawrótej: Po wjacorych seklach přizemi mašina wěsće na lětanišću Lipsk/Halle. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Problemy z techniku nuzowachu DHL-lětadło k nawrótej: Po wjacorych seklach přizemi mašina wěsće na lětanišću Lipsk/Halle. | wjacej
Projekt «Lěto při hranicy» pyta ludźi, kotřiž chcedźa mosty mjez Němskej a Čěskej twarić. Akterojo kaž Jana Kadlecova, kotraž činješe stajne blido k zetkanišću kulturow. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Nowy pućowanski puć ma Čěsku Šwicu a Saksku Šwicu zwjazać. W nalěću ma so čara poswjećić - hižo nětko móže so testować. | wjacej
Kołowokoło chorownjow, starobnych a hladanskich domow a dźerženjow skotu płaći w Čěskej nětko po cyłym kraju zakaz Böllera. Při přeńdźenjach hroža wysoke pokutne pjenjezy. Předań na wikowych stejnišćach so zakaza. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Wjace hač 90 mjeńšin zapozdźenja a wupadnjene rysy: Wobškodźeny wyši nawod stara so wo problemy. Kak dołho traje mylenje? | wjacej
Přeco zaso so łosa na wuchodźe Němskeje wuhlada. Tola wostanu wone tež trajne? Što praja fachowcy wo nawróće a žiwjenskim rumje zwěrjatow, kotrež běchu něhdy wšudźe w Němskej žiwi. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Koncerty, čitanja, klankodźiwadło: Pola Němsko-čěskich kulturnych dnjow steji wšelakorosć na programje. | wjacej
Koncerty, čitanja, klankodźiwadło: Pola Němsko-čěskich kulturnych dnjow steji wšelakorosć na programje. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Stary «Knödelexpress» mjez Čěskej a Němskej je w modernej inkarnaciji žiwy. Tola štóž chce hišće raz original z čerwjenymi křesłami a kulowymi lampami widźeć, dyrbi so do spěcha měć. | wjacej
Je to rědka składnosć: Na krótki čas je w Praze sławna Wjacławska króna ze 14. lětstotka widźeć. Normalnje so wona zawěsće wobchowa - za sydom hrodami. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Štóž nochce nimale dźesać tysac kilometrow do Taiwana pućować, ma nětko šansu, mnohe rědke eksponaty w Praze wuhladać. Wjele z nich pochadźa z kejžorskich wuměłstwowych zběrkow. | wjacej
Wot hudźby přez Rummela hač k swjedźenskim ćahej: «Dźeń Saksow» swjeći jubilej - prěni raz ze symboliskim překročenjom demokratije a zetkanjemi na «Demokratiji demokratije». | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
250.000 wopytowarjow, jědnaće jewišćow, mjezy překročacy ludowy swjedźeń: «Dźeń Saksow» 2025 ma Sebnitz a čěske susodne městačko Dolní Poustevna zhromadnje ke kćěću přinjesć. | wjacej
Hinak hač Němska sadźa Čěska na atomowu energiju a chce blisko hranicow nowe připrawy twarić. To storči w Sakskej na wotpokazanje. Zeleni pak paruja jasne stejišćo knježerstwa. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Železniski zwisk mjez Berlinom a Prahu bě pola mnohich pućowacych tež dla nostalgisce powabnych jědźnych wozow woblubowany. W jednym dźělu ćahow budu dale. | wjacej
W zapadočěskim lěkowanišći Karlsbad su sej Hollywoodscy starojo kaž Michael Douglas česć dali. Hłowne myto lětušeho filmoweho festiwala dźe na doku wo hrubym dwójnikowym porje. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Tři lěta po zahubnym lěsnym wohenju w Čěskej Šwicy je tak daloko: Turisća móža za něšto dnjow zaso na čołmach přez molersku skalnu wudrjeńcu sypać. | wjacej
