Logo Die Sachsen News
Nowiny / Sport

SC Magdeburg vs. Liški Berlin – wjace hač hwězdny duel

SC Magdeburg vs. Liški Berlin – wjace hač hwězdny duel
Gisli Thorgeir Kristjansson (M) je hwězda SC Magdeburg. (archiwne foto) / foto: Marius Becker/dpa
Z: DieSachsen News
Do duela SC Magdeburga z liškami Berlin stejitaj Gisli Kristjansson a Mathias Gidsel w srjedźišću. Při wšěm wočakowanju njeje trenar SCM Wiegert z tym cyle přezjedny.

Štwórtk wječor w najwyšim hrajnym času (20.15/MDR, Dyn) zetkatej so zakitowarjej titula SC Magdeburg a liški Berlin, drje najlěpšej němskej mjetarskej mustwje minjenych lět. Wjerškowe zetkanje je zdobom duel mjez wurjadnym talentom Magdeburga Gisli Kristjansson a swětowym mjetarjom Mathiasom Gidselom.

W supercupje k zazběhej sezony mějachu Magdeburgčenjo jasnje z 38:31 jasny předskok, ale Magdeburgski wuspěšny trenar Bennet Wiegert nochce tomu přewulki wuznam připisać. „Wobě mustwje budźetej sej swoju šansu w nowym wubědźowanju pytać chcyć“, 44lětny rozłoži. Druhe zetkanje z Berlinskim wubědźowanjom w běhu dweju tydźenjow Wiegerta njemyli: „Njemóžu so nasyćić, Berlin přećiwo Magdeburgej.“

Wiegert: „Wjele wurjadnych mjetarkow na hrajnišću“

Přiwótřenje duela mjez Kristjanssonom a Gidselom Magdeburgskeho trenarja wo wjele bóle myli. „Na hrajnišću je wjele wurjadnych mjetarkow. Je mi přelochko, to Mathiasej Gidselej a Gisli Kristjanssonej rozłamać. Mi je přeco tróšku žel wšěch tamnych liškow, zo je Mathias Gidsel nade wšěm – wšako maja wšitcy swoje prawo a wukonjeja swoje jara, jara dobre dźěło.“

Podobnje widźi to Kristjansson: „Gidsel je wuběrny mjetar, ale mjetańca wostanje teamowy sport a njeby fairnje wo Berlinje rjec, zo maja w kadrje jeno jenož, kiž móže derje hrać.“ W supercupje pak bě Dank znowa wurjadny muž swojeho mustwa, ale tež jenički w normalnej formje. Bjez dźiwa, zo hraje teamowy kolega Matthes Langhoff, zo je tež wažne, zo Berlinjenjo „spytaja Maćija wšitko činić njedać“.

Kristjansson: „Su jara derje zestajane a derje nazwučowane“

W Magdeburgskej hrě hraje Kristjansson podobnje centralnu rólu kaž Gidsel w Berlinje, njepřezběhuje pak w samsnej měrje swojich sobuhrajerjow – kaž Feliksa Claara abo Omara Ingija Magnussona – nad sobuhrajerjemi. „Smy w Magdeburgu jako mustwo derje zestajani a hižo lěta dołho derje nazwučowani“, Kristjansson wažnosć sobuhrajerjow wuzběhuje: „To je nam wězo wulka lěpšina.“

Štwórtkowny wuslědk – tak zahe w sezonje – njesmě so po słowach 27lětneho přehódnoćić, ale tež podhódnoćić: „Běchmy minjene lěta mustwje takrjec, kotrajž stej sej wo titul wojowałoj. W supercupje smy duel dobyli a tempowu hru Berlina zadźeržeć móhli. To dyrbimy nětko zaso na kolije přinjesć a kaž w Mnichowje k jadru přińć – ale njebudźe to lochko.“ Poradźi-li so to SCM, móže hižo na hrajnym dnju 2 wulke dypki zběrać.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media