Wuryzorojo starosća so wo poradźenje strukturneje změny. Přetož přeco hišće je region we wokrjesomaj Budyšin a Zhorjelc wot wotpućowanja a straty dźěłowych městnow charakterizowany. «We wuhlowej komisiji chcychmy jasny signal na młodu generaciju pósłać: Wudani so, we Łužicy wostać», rjekny Budyski zapósłanc krajneho sejma Marko Šiman Němskej nowinarskej agenturje. Tola po prěnjej třećinje anatiwneho časoweho plana njewidźi politikar CDU žane dosahace impulsy za tutón zaměr a strukturnu změnu wohrožene.
Wustup z wuhla je realita - nowe hale njejsu to
«Wustup z wuhla je realita – nowe dźěłarnje w Hornjej Łužicy to dotal hišće njejsu. Za to trjebamy skónčnje wjace tempa», rozjasni Šiman. Jenož industrijowe dźěłowe městna, infrastruktura, kubłanje, slědźenje a wuwiwanje kaž tež polěpšenje žiwjenskeje kwality w gmejnach móhli so wo zamóžnosć přichoda Hornjeje Łužicy starać.
Hornja Łužica trjeba 10.000 narunanskich dźěłowych městnow
Šimana jako wurunanje za wustup z brunicy 10.000 narunanskich dźěłowych městnow w industriji wutworić. Nimo toho płaćeše, region skónčnje lěpje na wobchadnu infrastrukturu přiwjazać - přez šěsćčarowy wutwar awtodróhi 4 (Drježdźany-Zhorjelc), elektrifikaciju železniskeje čary wot Drježdźan hač k pólskej hranicy a přez wutwar zwjazkowych a statnych dróhow. Dalše dypki nastupaja stejnišća za slědźenje a wuwiwanje, pomoc při kubłanju a dalekubłanju.
«Njezastarać, ale wuhotować»
«Trjebamy wjace impulsow k skrućenju wubědźowanjakmanosće a k wutworjenju derje płaćenych a atraktiwnych dźěłowych městnow. K tomu dyrbi zwjazkowe knježerstwo skónčnje rozrostej spěchowace wobłukowe wuměnjenja postajić», praji Šiman. «Dewiza dyrbi rěkać: Nic zastawać, ale wuhotować.»
Drastiske přewróty w Hornjej Łužicy wot přewróta
politikarjow CDU pokazuje na drastiske přewróty w Hornjej Łužicy. Wot 1990 je so tu něhdźe 100.000 jobow w industriji zhubiło - předewšěm w tekstilnej industriji, w mašinotwarje, wagonowni, w brunicy a w energijowym sektorje kaž tež w škleńčerni, ratarstwje a w awtomobilowej industriji. Po 1999 je so wobstejace hospodarstwo na wubědźowanske wuměnjenja zastajiło, a kwoty swójskeho kapitala srjedźostawskich firmow je postupiło. Wospjetne střasenje běchu potom w twarskej krizy hač do 2004 a bankoweje krizy hač do 2012 dali.
Wysoke energijowe kóšty wohrožeja strukturnu změnu
«Po tym su so srjedźostawske předewzaća dale stabilizowali a su so z dobrej kwalitu z wubědźowarjej stali. 95 procentow wšitkich industrijowych produktow předawaja so z Hornjeje Łužicy do wšelakich regionow Europy a swěta», rozłoži zapósłanc. Tola wysoke energijowe kóšty a slědowaca inflacija byštej wuwiće w strukturnej změnje wohroženej.
Předewšěm energiju intensiwne předewzaća su potrjechene a bychu 2025 zawrěć dyrbjeli, Šiman wuzběhny. Jako přikład mjenowaše wón mjez druhim škleńčane zawody Njedźichow a Sepicy ze stajnje 100 dźěłowymi městnami, škleńčanu manufakturu Černikow w susodnej Braniborskej z 300 jobami, šamotownju Wětrow (200 jobs) a MFT Motorenwerk Kumwałd (90 dźěłowych městnow).
Ludnosć w Hornjej Łužicy pomjeńši
wuwiće hodźi so tež po spadowacych ličbach wobydlerjow wotčitać. «1995 bydleše we wokrjesomaj Zhorjelc a Budyšin cyłkownje hišće wjace hač 717.000 ludźi, 2024 bě jich 180.000 mjenje», zwěsći Šiman a žada sej tuž předawk zwjazkoweje politiki. Płaćeše, zmylki droheje energijoweje politiki korigować a rjadowanja trjechić, zo bychu so nowe dźěłowe městna stworili. «Zwjazk dyrbi dramatiku wuwića skónčnje spóznać.»
Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować
