loading

Nachrichten werden geladen...

Carolabrücke: Elberadweg w Drježdźanskim Nowym Měsće zaso swobodnje

Po wjace hač jednym lěće zawěra w po sypnjenju Carolskeho mosta móža so tež při Nowoměšćanskim pobrjohu zaso pěškojo a kolesowarjo stać. / Foto: Robert Michael/dpa
Po wjace hač jednym lěće zawěra w po sypnjenju Carolskeho mosta móža so tež při Nowoměšćanskim pobrjohu zaso pěškojo a kolesowarjo stać. / Foto: Robert Michael/dpa

Nětko je puć za pěškow a kolesowarjow na woběmaj bokomaj Łobja zaso swobodny.

Něhdy jako najprjedy připowědźena je Łobjowa kolesowarska šćežka při brjoze w Drježdźanskim Nowym Měsće zaso swobodna. Zawrjenje, kotrež wot dźělneho sypnjenja Carolskeho mosta płaćeše, bu na zažnej srjedźe popołdnju zběhnjene, kaž sakska krajna stolica zdźěli. Tež pěškojo móža so tam zaso podłu Łobja wuchodźować.

Po skónčenju wottorhanskich dźěłow při Carolinym mosće bu terasowy přibrjóh na napřećiwnym pobrjohu hižo před dwěmaj tydźenjomaj wotewrjeny. Na Nowoměšćanskim boku pak steještej wróćotwar twarskeje dróhi a wobnowjenje asfaltoweje pokrywneje woršty. Dźěła njemóžachu so tam zarjadowanych filmowych nocow dla prjedy přewjesć.

Swoboda bě prěnjotnje za srjedź oktobra připowědźena. Přichodne tydźenje maja so hišće dalše dźěła na jězbnej skorje we Łobju kaž tež na busowym parkowanišću na Staroměšćanskim boku wotměć.

Dźělny spad před lětom

Carolabrücke – zapřahowy twarski zawod z NDRskeho časa – bě so w nocy na 11. september 2024 zdźěla sypnył. Zranjeny njebu při tym nichtó. Terasowy pobrjóh dyrbješe so tohodla zawrěć. Do sypnjenja jězdźeše tam po podaćach města Drježdźan přerěznje něhdźe 20.000 jězdźidłow wob dźeń.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖