loading

Nachrichten werden geladen...

Bagry při NDRskej dožiwjenskej kupjeli SEZ w Berlinje - přihot za wottorhanje

Na sportowym a wočerstwjenskim centrumje (SEZ) w Berlinje-Friedrichshainje je so bager z dźěłami zahajił. / Foto: Jens Kalaene/dpa
Na sportowym a wočerstwjenskim centrumje (SEZ) w Berlinje-Friedrichshainje je so bager z dźěłami zahajił. / Foto: Jens Kalaene/dpa

Dołho so w Berlinje wo přichodźe areala z dožiwjenskej kupjelu NDR wadźachu. Nětko maja so bydlenja twarić.

Na bywši sportowy a wočerstwjenski centrum (SEZ) w Berlinje su so přihoty za wottorhanje zahajili. Twarscy dźěłaćerjo z bagrom su na ležownosći předpokazanskeje dožiwjenskeje kupjele NDR při Landsbergskej aleji zasadźeni. Maja so tam bydlenja twarić. Do toho bě nowina «Berlinski kurěr» wo tym rozprawjała. 

Rěčnik krajoswójskeje bydlenjotwarskeje towaršnosće Berlin-srjedź (WBM) k tomu rozłoži: «Při našim twarskim předewzaću při Landsbergskej aleji/Danciger Straße wotměwaja so tuchwilu přihotowanske dźěła we wonkownym wobłuku.» Zaměr je, wonkowne płoniny za přichodne twarnišćo přihotować. «Aktualnje běžne činitosće słuža bjezwuwzaćnje přihotej dalšich twarskich krokow.»

krajna bydlenjotwarska towaršnosć Berlin-srjedź (WBM) chce na něhdźe 30.000 kwadratnych metrow wulkim arealu w měšćanskim dźělu Friedrichshain mjez druhim derje 550 nowych bydlenjow twarić. Z toho maja so 50 procentow socialnje spěchować. Připowědźena je nimo toho «wulkomyslna přemysłowa přestrjeń, kotraž naslědnu měšeńcu z bydlenjow, dźěłow a wólneho časa zmóžnja».

SEZ ćehnješe miliony wopytowarjow na

SEZ bě so 1981 zahajiło. Žołmowa kupjel, sawny, lodowa železnica, bowlingowa železnica a sportowe hale přićahowachu miliony wopytowarjow. Běchu sportowe zarjadowanja, dźiwadłowe předstajenja, koncerty a partyje. Po kóncu NDR bu wysoko subwencionowany zawod krajej Berlin předrohi a poněčim zastajeny. 

Spad po kóncu NDR

ležownosć a zawrjena kupjel běštej 2003 wot kraja Berlin inwestorej předałoj. Tutón so zawjaza, zaso kupanski zawod zmóžnić. To pak njeje so stało. 

W lěta dołhej prawniskej zwadźe so kraj přesadźi, bywši mějićel SEZ pak SEZ njewróći. Wone bu loni nuzowane. Twarski senator Christian Gaebler (SPD) bě potom rozłožił, zo njewidźi žanu šansu za zdźerženje SEZ jako wjeselo.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖