Logo Die Sachsen News
News / Sports

Cottbus blackout - Aue in free fall - Rostock shines

Cottbus blackout - Aue in free fall - Rostock shines
Merveille Biankadi (Energie Cottbus) scored the goal of honor in Aachen / Photo: Julius Frick/dpa
From: DieSachsen News
Energie Cottbus suffer a setback in the promotion battle, while Hansa Rostock earn a lot of respect in the top match. Erzgebirge Aue are edging ever closer to relegation.

Leipzig (dpa) -

Cottbus are struggling to take their chances and defend

This 1:4 defeat at Alemannia Aachen really hurt Energie Cottbus. The Lusatians have never had the feeling of losing in 2026. And it didn't look like a defeat at Aachen's Tivoli for a long time either, even if Dominik Pelivan admitted on pay-TV channel MagentaSport after the game: "If you lose 1:4, it's at least not undeserved." Like coach Claus-Dieter Wollitz, however, he emphasized: "The result is too high. That can't happen to us at this stage of the season. In that respect, it's a slight blow. We have to put it behind us quickly and focus on the next game."

Wollitz was particularly annoyed by two things: the conversion of chances, especially in the first half, and the defense when conceding goals. "We addressed the rest of the defense at half-time. The 0:1 was a set piece goal, we were rarely stupid." The 0:2 "was a ball loss 19 meters in front of our goal during the build-up, which we didn't defend, that was too cheap. The 1:3 was another set-piece goal. Aachen's service players were simply better than ours," grumbled the coach. Wollitz said: "We're not saying we're the best, but we have an outside chance. And that's why we can't let this game get us down, we have to wipe our mouths and give the right answer next week."

More from this category

Aue staggering towards relegation

Zerzgebirge Aue are edging closer to relegation from the 3rd division. In the 4-2 defeat at Rot-Weiss Essen, the Saxons gave a poor account of themselves in the first period and conceded three goals between the 28th and 37th minute through Torben Müsel (28th), Jannik Hofmann (33rd) and Marek Janssen (37th). "We didn't have enough composure in our play and didn't create any scoring chances," said Aue coach Christoph Dabrowski on MagentaSport on his return to Hafenstrasse, where he had worked for two and a half years. In his 300th game as a coach, the former professional, who is still waiting for his first win with Aue, once again criticized individual mistakes by his team.

Jannic Ehlers surprisingly overcame Essen goalkeeper Jakob Golz shortly before the break (45.+2), Marcel Bär even managed to score the equalizer (61). Eleven minutes later, Julian Günther-Schmidt even had a great chance to equalize, but was denied by Golz and the post (72'). Ten minutes later, Kaito Mizuta scored Essen's fourth goal to decide the game.

"It's bitter that we didn't make it 3:3, but that's indicative of our situation," said Dabrowski, "the team can come back, but the mortgage was too big. We score two goals in Essen, but still don't get any points." The club is also showing signs of disintegration among those responsible for the club. There are disagreements between the board of directors and the supervisory board regarding the future, which will probably lie in the Regionalliga Nordost with a nine-point deficit with only nine matchdays left.

Rostock remain in the promotion places

Just in time for the final spurt of the season, Hansa Rostock have established themselves in the top flight. After the 5:1 win in the top match against MSV Duisburg, Hansa are two points behind the relegation places and three points behind a direct promotion place. In front of 25,957 spectators at the Ostsee-Stadion, Emil Holten scored for Hansa in the 2nd minute. 19 minutes later, Frenchman Adrien Lebeau converted a corner kick directly.

"I saw Holten first and got the first touch right. The goalkeeper wasn't ready. And then I said that I just have to shoot at Holten's head and then see what happens," said Lebeau on MagentaSport, "I think that's clever of us, not just me, Emil too."

The quick follow-up goal from Steffen Meuer (22') was well taken by the Rostock side. The other goals were scored by Benno Dietze (34'), Holten again (43') and Cedric Harenbrock (74'). Rostock coach Daniel Brinkmann praised his double-packer in particular. "Emil is doing absolutely well. When Ryan (Naderi) was still there, he was a bit of a wild card. That's been going away more and more," said Brinkmann, "he's played more and more. He's a total energizer for the squad and that's really important and I'm delighted."

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). All rights reserved

The translations are automated with the help of AI. We look forward to your feedback and your help in improving our multilingual service. Write to us at: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Article from

Sachsen News

Sachsen News is responsible for the content itself. The platform's code of conduct applies. The platform checks and treats content in accordance with the legal requirements, in particular the NetzDG.

Social Media