The Elbe is currently carrying an extremely low volume of water. Professor Daniel Bachmann of Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences explains why such periods could become more frequent—and what can be done about it. | more
Freight ships are at a standstill on the Upper Elbe, and shipments are being shifted to road and rail. Other states are already responding with exemptions—Saxony is taking a slightly different approach. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
Since April, the ports between the Czech Republic and Magdeburg have been waiting for water, and some large shipments are stuck. It will likely be weeks before the situation improves. | more
SKW Piesteritz in Saxony-Anhalt has been the focus of state, federal, and European politics for months. There is much more to it than just fertilizer production. | more
3.8 billion cubic meters of earth, 941 million euros, and 100 years of history: How the Lusatian Lake District plans to transform itself from a coal mining area into a hotspot for water sports and vacationers. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
From washing machines to the MS “Völkerfreundschaft”: In the GDR Museum’s storage facility, memories of vacations and everyday life in East Germany come to life. | more
After the outbreak on the "Hondius", a person from central Saxony remains isolated for six weeks. So far there have been three deaths and experts warn of a long incubation period. What does this mean for returnees? | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Following the hantavirus outbreak on a cruise ship, several German passengers have been brought to Germany. One person from Saxony is affected. | more
Following the hantavirus outbreak on a cruise ship, several German passengers have been brought to Germany. They do not come from Saxony or Saxony-Anhalt. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The White Fleet kicks off the main season in Dresden with a ship parade. The spectacle is popular - both on board and ashore. | more
The "MS Völkerfreundschaft" was part of the small "dream ship fleet of socialism". The GDR cruise ship has an eventful history, which is now finally coming to an end in Ghent. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Despite construction sites and bridge collapse: Saxony's ports are increasing their cargo throughput. Nevertheless, the outlook for 2026 remains cautious. | more
After the collapse of the Carola Bridge in Dresden, not much was possible for shipping at this point. Now it's clear sailing again. But there is a new problem. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Low water and the demolition of the Carola Bridge had affected the White Fleet's timetable in Dresden. That is now changing. | more
The Elbe between nature conservation and shipping: for the Greens, it is clear where the path should lead in view of declining cargo handling. Towards more nature conservation and tourism as an economic factor. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
For weeks it was comparatively quiet on Saxony's waterways - now the Elbe level is rising noticeably again. | more
The Elbe is reaching historically low levels - and, according to environmentalists, is becoming increasingly unusable for freight transport. They are now calling for a radical rethink of waterway policy. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
Demolition work on the Carola Bridge in Dresden has been underway again for a week now. Four excavators are demolishing the remains of bridge span C piece by piece. | more
The demolition of Dresden's Carola Bridge is underway again. The first results of the test to determine whether this endangers the remains of the structure are available - the excavators can really get going. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
For weeks, little was happening on the remains of Dresden's Carola Bridge. Demolition came to a standstill due to the vibrations. Now the rubble has been secured - demolition can continue. | more
The historic paddle steamers on the Elbe are as much a part of Dresden as the Zwinger and the Semper Opera House. A tour on one is a must in summer, and not just for tourists - as are the fleet parades. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
The demolition of the Carola Bridge in Dresden is underway. The important north-south link across the Elbe is to be rebuilt - the city council has now made its decision. | more
In Dresden, preparations are underway for the further demolition of the Carolabrücke bridge, which is in danger of collapsing. The conditions are making the work more difficult - another tensioned wire break has no consequences. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
For some an economic necessity, for others a threat to nature in the Elbe Valley: the Czech Ministry of Transport is pulling the plans for a barrage out of the drawer. | more
