The late frosts in spring had already caught flowering fruit trees cold. As a result, the apple harvest in Saxony was catastrophic. The association reacts. | more
Every year, many Saxons bring apples, quinces and the like from their gardens and orchards to the cideries. But the harvest threatens to be a total failure. The result: rising prices. | more
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | more
The vineyards in Saxony's Elbe Valley have green leaves and the vines have sprouted again after the late frost. However, fruit is rare, depending on the location - but there could be top wines. | more
The Saxon cabinet has approved aid for fruit and wine growers affected by frost damage. A total of 22 million euros is available for this and next year. | more
Saxon fruit and wine growers receive no financial aid from the general budget of the Free State following immense frost damage. Ministry of Finance confirms lack of opportunities. | more
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | more
Saxony's Environment Minister holds out the prospect of aid for affected fruit and wine growers after frost damage caused immense damage. | more
