Saxony is planning simpler building regulations. The aim: faster and cheaper construction, without compromising on quality. What this means for building owners and companies. | more
Basically, everyone agrees: Germany urgently needs less bureaucracy. But if you want to improve the situation, you've got a big job to do. In Saxony, a new alliance is trying to do just that. | more
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | more
When armaments companies look for new locations, there is sometimes resistance from the population. Nevertheless, Saxony's new Minister of Economic Affairs is encouraging investment from the arms and security industry. | more
Teachers in Leipzig protest in silence against extra hours. Part of the GEW campaign criticizing ministerial plans. | more
Reducing bureaucracy brings more efficiency, but also less protection. How much responsibility are citizens willing to take on when standards fall? | more
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | more
Micro and small businesses are demanding noticeable relief in their day-to-day business. In the opinion of the Saxon Crafts Association, Saxony should take Bavaria as a role model. | more
The Association of Statutory Health Insurance Physicians in Saxony believes that outpatient medical care in the state is at risk as more and more practices are on the verge of closing. The reasons for this include excessive bureaucracy and immature digitalization measures. | more
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | more
The CDU in Saxony is committed to comprehensive reforms of the European Union in order to increase citizens' acceptance of Europe. | more
Federal Agriculture Minister Cem Özdemir and DLG President Hubertus Paetow advocate less bureaucracy in agriculture in order to create more time for the actual work. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more