Logo Die Sachsen News
Zprávy / Kultura

Archiv o nacistických zločinech – Nejvyšší federální soud podpořil Svědky Jehovovy

Archiv o nacistických zločinech – Nejvyšší federální soud podpořil Svědky Jehovovy
Patří to archiv vlastně Svědkům Jehovovým? (Archivní snímek) / Foto: Britta Pedersen/dpa
Z: DieSachsen News
Fotografie, dopisy, rozsudky smrti: Svědkové Jehovovi a stát se přou o více než 1 000 dokumentů z nacistické éry. U Spolkového nejvyššího soudu zaznamenala tato náboženská komunita částečný úspěch.

Svědkové Jehovovi se již řadu let soudí s německým státem o rozsáhlý rodinný archiv z období nacismu. Více než 1 000 dokumentů vypráví o rodině Kusserowových z Bad Lippspringe v Severním Porýní-Vestfálsku, kterou nacisté pronásledovali jako Svědky Jehovovy. Archiv se v současné době nachází ve Vojenském historickém muzeu Bundeswehru v Drážďanech.

Na základě rozsudku Spolkového soudního dvora (BGH) v Karlsruhe má náboženská komunita důvod k naději, že její žaloba na vydání archivu by nakonec mohla být úspěšná. Nejvyšší německý civilní soud zrušil rozsudek Vrchního zemského soudu (OLG) v Kolíně nad Rýnem, který žalobu zamítl. Kolínský soud musí nyní věc znovu projednat a rozhodnout. (Sp. zn. V ZR 92/25)

Více z této kategorie

Archiv má pro Svědky Jehovovy „nesmírnou hodnotu“

Nejstarší dcera, Annemarie Kusserowová, zaznamenala pronásledování své třináctičlenné rodiny od převzetí moci nacisty až po své vlastní zatčení v říjnu 1944 prostřednictvím fotografií, dopisů, zatykačů a rozsudků smrti. Dva z jejích bratrů byli nacisty popraveni, protože z důvodů svědomí odmítli vojenskou službu. Další členové rodiny zemřeli v důsledku krutých podmínek ve vězení.

Po smrti více než 90leté Annemarie Kusserowové v roce 2005 prodal jeden z jejích bratrů rozsáhlý archiv muzeu v Drážďanech. Kusserowová však ve skutečnosti odkázala své dědictví Svědkům Jehovovým. Jak se archiv dostal k jejímu bratrovi, zůstává podle Spolkového nejvyššího soudu (BGH) nejasné. „Jisté je, že archiv byl muzeu prodán neoprávněně,“ říká Sebastian Stock, mluvčí Svědků Jehovových. 

Náboženská komunita již řadu let vede soudní spor proti Spolkové republice o vydání Kusserowova archivu – dosud však bez úspěchu. Skutečnost, že z více než 1 000 kusů je vystaveno pouze šest, podle Stocka dokazuje, „že většina dokumentů pro muzeum nepředstavuje žádný zájem“. Pro Svědky Jehovovy by však měly „obrovskou hodnotu“. Muzeum se na dotaz k rozsudku Spolkového nejvyššího soudu nechtělo vyjádřit.

Bylo archiv získáno v dobré víře?

Před Spolkovým nejvyšším soudem šlo především o otázku, zda Spolková republika „získala archiv Kusserowa v dobré víře“. V takovém případě je totiž kupující předmětu právoplatným vlastníkem i tehdy, když věc předtím vůbec nepatřila tomu, od koho ji koupil. Podmínkou pro tento nákup „v dobré víře“ je, že kupující nevěděl ani nemohl vědět, že věc nepatřila prodávajícímu.

Kromě toho podle zákona nesmí být předmět „ukraden, ztracen nebo jinak odcizen“. Vrchní soud v Kolíně nad Rýnem zastával názor, že Svědkové Jehovovi tolerovali bratra Kusserowa jako vlastníka archivu a tím ho legitimizovali. Toto hodnocení však nyní neobstálo při přezkoumání Nejvyšším federálním soudem (BGH). Senát konstatoval, že věc se považuje za „ztracenou“ tak dlouho, dokud se opět nedostane do držení vlastníka. Ani skutečnost, že vlastník tuto situaci toleruje, nic nemění na tom, že věc je i nadále ztracena.

Na základě dosavadních zjištění nelze předpokládat, že by spolková vláda archiv nabyla v dobré víře, rozhodli soudci v Karlsruhe. Zejména je možné, že federální vláda před nákupem archivu „musela provést šetření, zda byl bratr zůstavitelky skutečně vlastníkem dokumentů nebo alespoň oprávněn s nimi nakládat“. Nárok žalobců na vydání dokumentů proto nelze vyloučit.

Senát se marně snažil o dosažení dohody

Senát Spolkového nejvyššího soudu se při březnovém jednání snažil u stran dosáhnout smírného řešení. Na konci soudního sporu by pravděpodobně došlo k nekompromisnímu výsledku, vysvětlila předsedkyně senátu: jeden by vyhrál, druhý prohrál. Zeptala se proto, zda by nebylo možné najít řešení, s nímž by obě strany souhlasily. Koneckonců oba zřejmě sdílejí cíl zachovat tento jedinečný archiv pro budoucí generace.

Svědkové Jehovovi následně předložili muzeu podrobný návrh dohody, uvádí mluvčí Stock. „Ten počítá s neomezeným vědeckým přístupem k archivu a umožňuje jeho začlenění do budoucích výstav státních muzeí.“ Kromě toho nabízejí finanční kompenzaci za náklady vzniklé v souvislosti s pořízením a údržbou archivu.

Památník v Berlíně připomíná pronásledování

Do vynesení rozsudku v Karlsruhe se však nepodařilo dosáhnout dohody. Na rozdíl od toho, co si přál i soud, se řízení nyní bude dále protahovat, uvedl Stock po vynesení rozsudku. Stále však panuje naděje, že nakonec bude zohledněna poslední vůle Annemarie Kusserowové.

Svědkové Jehovovi se za nacistické éry odmítli účastnit hitlerovského pozdravu nebo posílat své děti do Hitlerjugend. Mnozí odmítli vojenskou službu. Od roku 1933 byli pronásledováni nacisty. Tisíce z nich byly deportovány, uvězněny a mučeny. Nejméně 1 700 z nich přišlo o život. Ve středu byl v Berlíně odhalen památník, který má připomínat pronásledování a odpor Svědků Jehovových.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Článek z

Sachsen News

Sachsen News je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media