Andruchovyč: Cena Hejma "Signál solidarity pro Ukrajinu"

Ostrý hlas proti autoritářským systémům

Právní rada ocenila Andruchovyče jako jeden z nejvýznamnějších literárních a intelektuálních hlasů na Ukrajině. V jeho díle se snoubí společensko-politická ostrost s jemným humorem, který je rovněž namířen proti autoritářským systémům. Pochvalnou řeč pronesla Katharina Raabeová, redaktorka nakladatelství Suhrkamp Verlag pro východoevropské literatury.

Autor narozený v roce 1960 se nejprve proslavil experimentální satirickou poezií a později se stále více věnoval próze a esejistice. Získal již řadu ocenění, mimo jiné Lipskou knižní cenu za evropské porozumění a Cenu Heinricha Heineho města Düsseldorf. "V názvu současné ceny se mi nejvíc líbí pointa o rušení - samozřejmě ve společenských a politických debatách. A já se rád angažuji," cituje Andruchovyče prohlášení města.

"Myslím, že jste měli vynikajícího učitele zasahování a veselosti, jmenoval se Stefan Heym," řekl Andruchovyč ve své děkovné řeči. Heym se narodil jako Helmut Flieg v Chemnitzu v roce 1913, vyrůstal v německo-židovské rodině a později uprchl před národními socialisty do USA.