Logo Die Sachsen News

Omezení rychlosti na 60 km/h nejen pro Simson? – dotaz na Spolkovou radu

Omezení rychlosti na 60 km/h nejen pro Simson? – dotaz na Spolkovou radu
Spolková rada projednává otázku registrace mopedů. (Ilustrace) / Foto: Patrick Pleul/dpa
Mopedy značky Simson jsou na východě kultovní. Proč by ale měly být jediné, které smí jezdit rychlostí 60? Touto otázkou se zabývá Spolková rada – a Durynsko podporuje Sasko.

Durynsko podporuje návrh Saska v Bundesratu, který má za cíl rozšířit výjimku z rychlostního omezení pro mopedy z NDR, jako jsou Schwalbe a S51, i na další vozidla. Dosud platí omezení rychlosti na 60 km/h pouze pro mopedy značky Simson vyrobené v NDR, nikoli však pro ostatní lehká motorová vozidla. Durynsko se v pátek (16. října) v Bundesratu připojí k návrhu Saska, oznámila státní kancelář v Erfurtu. 

Cílem je v budoucnu umožnit provoz malých motocyklů s konstrukčně danou maximální rychlostí až 60 kilometrů za hodinu. „Zejména ve venkovských oblastech to může zlepšit individuální mobilitu a usnadnit dojíždění na delší vzdálenosti do škol a na pracoviště,“ uvedla durynská státní kancelář.

K tomu by však bylo nutné upravit předpisy EU. Pro mopedy platí v celé Evropě rychlost 45, výjimku tvoří modely Simson ze Suhl díky ustanovení v německé sjednotící smlouvě. 

Sasko se zasazuje o úpravu podle hesla: stejná technika, stejná rychlost. Podle dřívějších informací by mělo být dosaženo toho, aby Spolková rada vyzvala spolkovou vládu, aby se za to zasadila na úrovni EU. Sasko vysvětlilo, že nová úprava by se měla vztahovat nejen na mopedy z dob NDR, ale také na novější vozidla bez ohledu na výrobce.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.