Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Na začátek karnevalu: Šašci obsazují radnice v Sasku

Na začátek karnevalu: Šašci obsazují radnice v Sasku
Při symbolickém „dobytí radnice“ karnevalové spolky požadují od starostů klíče od radnice a městskou pokladnu. / Foto: Katharina Kausche/dpa
Přesně 11. 11. v 11:11 to začalo: páté roční období. Až do Popeleční středy nyní vládnou šašci. Na úvod karnevalisté vtrhli do saských radnic.

Hlasitým „Saxonia Helau!“ byla v Sasku zahájena pátá roční doba. 11. listopadu v 11:11 převzali karnevalisté v mnoha městech symbolicky moc v radnicích. Při tradičním dobývání radnice požadovali karnevalisté od starostů klíče od radnice a městskou pokladnu.

Místo procházky městem párty na radnici

Kvůli deštivému počasí zrušili drážďanští karnevalisté svou plánovanou procházku městem z Altmarktgalerie centrem města a zamířili přímo na radnici. Tam starosta Jan Donhauser (CDU) předal klíče od radnice Dresdnskému karnevalovému klubu (DCC) a Elferratu Gebau Dresden. Zúčastněné spolky předvedly ukázky ze svých programů. DCC v průvodu představil nové karnevalové motto: „Ať už čarodějnice, žába nebo králové, v DCC je spousta pohádek.“

Karnevalová sezóna byla zahájena i v dalších saských městech

V Lipsku stála při zahájení karnevalu v centru pozornosti prezentace nové lvice Leily. Je tradiční symbolickou postavou a karnevalovou vůdkyní lipského karnevalu. Lvice mimo jiné vede lipský průvod v Růžovou neděli.

Také v mnoha dalších saských městech byla přesně na čas zahájena bláznivá doba. V Chemnitzu převzali karnevalisté radnici od primátora Svena Schulzeho (SPD), poté co nejprve kritizovali městskou politiku. I v Plauenu karnevalisté vtrhli do radnice. V Markranstädtě si však klíč od radnice museli nejprve vybojovat v několika zábavných soutěžích.

Karnevalové veselí získává zvláštní impuls díky uznání východoněmeckého karnevalu jako nehmotného kulturního dědictví. V polovině roku byl zařazen na příslušný saský seznam.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.