Logo Die Sachsen News
Nachrichten / Žiwjenje

Wandalizm w Sakskej Šwicy poćežuje přirodu a kasy

Wandalizm w Sakskej Šwicy poćežuje přirodu a kasy
Pěskowcowe skaliska w Sakskej Šwicy so prawidłownje wobškodźeja. (archiwne foto) / foto: Robert Michael/dpa
Von: DieSachsen News
Iniciale a grafiti na skalinach abo wobškodźenych pućnikach: Wotstronjenje slědow wandalizma w Sakskej Šwicy njepłaći jenož čas, ale tež dawkipłaćenske pjenjezy.

Slědy wandalizma su w narodnym parku Sakska Šwica wospjet widźomne. Wopytowarjo drapaja swoje iniciale do skał a štomow, zawostajeja grafitije abo manipuluja z pućnikami. Zarjadnistwo narodneho parka a lěsnistwo Sakskeje Šwicy liči kóžde lěto z kóštami mjez 20 000 a 25 000 eurow za wotstronjenje grafitijow, barbow a nalěpkow.

„Dyrbjachmy aktualne škody na Choćowskim Spitzbergu, Lilijensteinowym a Wulkim Zschirnsteinje zwěsćić. Štož je so tam stało, je bjez přikłada“, rjekny Jens Posthoff ze stajneho cyłka zarjada. Dokładnu statistiku njewjedu, dokelž hodźi so škoda hladajo na materielnu a njematerielnu ćežkosć rozdźělnje posudźować.

Graffiti často njewulke

Škody na skaliznach su po słowach Posthoffa předewšěm grafiti, cyłkownje něhdźe 50 kwadratnych metrow wob lěto. Městna njeskutka su zwjetša daloko wot so zdalene. Nimo jednotliwych padow su pryskane płoniny zrědka wjetše hač 1,5 kwadratnych metrow.

„Rězbarske rězbarstwa w štomach su wuwzaće, na štomach mamy lokalne kopje pryskanskich akcijow z napisom abo znamješkami“, Posthoff rjekny. Hłowna wěc su nalěpki a powěsće najwšelakorišeho razu, kotrež so na pućnikow z markerami přičinja. Wosebje škody na pućnikach wotpowěduja ličbje wopytowarjow a starobnej skupinje we wěstych wobłukach.

"Nimo aktualnych škodow na pěskowcu a kulturnych pomnikach wostanje wotstronjenje grafitijow dale zmištrujomne. Wuměnjenje je, zo barbne pigmenty předołho na płoninach njewostanu“, Posthoff wuzběhny. Hinak wupada to pola swěsakow a nalěpkow, kotrychž wotstronjenje trjeba tójšto časa a prócy. Po wospjetnym rjedźenju pućnikow z rozpušćeninami bychu je dyrbjeli wuměnić.

Po

słowach Posthoffa su w padach grafitijow ludźo jasnje jednanjam přirjadowani. „To je wuslědk mjezy přesahowaceho přepytowanskeho dźěła policije. Najprjedy dyrbja njeskutki chłostajomne być, a wo wysokosći chłostanja a wo dnjowych sadźbach rozsudźi justica.“

Skućićeljo wužiwachu w lěću bjezšnócny grat

Njeznaći běchu wjacore kamjeniska ćežko wobškodźili. Kaž policija zdźěla, su skućićeljo pječa z bjezšnócnym gratom iniciale „J+D“ do pěskowca a pomnikow zadypali. Tutym dachu druhdy symbol wutroby připołožić. Potrjecheni běchu na přikład Schrammsteinaussicht, Papststein, Herkulesowe stołpy w Bielej dolinje a Schrammtor.

Wo kedźbnosć postara so tež w susodnym narodnym parku Čěska Šwica. Potrjechene bě orientaciske znamjo parka, Pravčická wrota. Dokelž je hólc na jednej z wuhladnych postajnišćow při pěskowcowym mosće z wótrym objektom skału drapał, mataj jeho staršej nětko pokutu we wobličenju něhdźe 400 eurow płaćić. Dalši wopytowar bě akciju z mobilnym telefonom filmował a zarjady alarmował.

Pjenjezy za wotstronjenje škodow druhdźe pobrachuja

„Naš zaměr je, našim hosćom po móžnosći optisce intaktnu přirodu a bjez politiskich poselstwow abo přilubjenjow napřećo koparskim towarstwam skićić, zo bychu jim dožiwjenje přirody zaručili. Wotstronjenje škody financuja z pjenjezami dawkipłaćerjow. Wšitke srědki, kotrež za wotstronjenje škodow wužiwaja, so z hladanja turistiskeje infrastruktury kaž krosnowanskich připrawow abo pućowanskich šćežkow wotćahnu“, Posthoff wuswětli.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wuměnjene

Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artikel von

Sachsen News

Sachsen News ist für die Inhalte selbst verantwortlich. Es gilt der Kodex der Plattform. Die Plattform prüft und behandelt Inhalte gemäß den gesetzlichen Vorgaben, insbesondere nach dem NetzDG.

Social Media