NABU wabi za prawy wobchad z bobrami

Škitny zwjazk Němska (NABU) w Sakskej wabi za «Měrliwu koeksistencu» mjez hatarjemi a bobrami. «Z wědu z wjac hač štyrceći lět chcemy hatarjow a wobsedźerjow płonin při tym podpěrać, konflikty sčasom spóznać a so hodźace naprawy zahajić», rozjasni šefina NABU Marija Vlaic. 

Wjele škodow so přez techniske naprawy pomjeńšić

mnohich w hatarstwach nastawacych škodow hodźeše so ze zažnymi techniskimi abo organizatoriskimi naprawami pomjeńšić, zdźěli přirodoškitny zwjazk a skedźbni na informacisku papjeru. Přeprošeja tohodla hatarjow a wobsedźerjow, předstajene spočatki pruwować a wotmołwy z praksy dać.

Rozprawa nazhonjenjow z rozrisankami

NABU nastaji rozprawu wo nazhonjenju z rozrisanskim wuchadźiškami na swojej webstronje. Dokument wopisuje naprawy, kotrež su so w lětdźesatki dołhej praksy jako zakład wopokazali a so wot čestnohamtskich zwjazka same nałožowali, zo bychu škody w hatnych zawodach redukowali. Ke konfliktam dóńdźe tu wosebje, hdyž bobr nasypy zawinuje.

Bobry su za žiwjenske rumy mnohich družin rostlin a zwěrjatow wažne

přirodoškitny zwjazk wopisuje bobra jako wažneho wuhotowarja krajiny. «Ze swojimi nasypami powodźuje wodu a twori tak haty, tymješka, mokre přibrjóžne wobłuki a małe łučinowe krajiny. Přez to nastawaja cyle rozdźělne žiwjenske rumy, z kotrychž mnohe rostlinske a zwěrinske družiny profituja.» Tute efekty přinošuja, sćěhi klimoweje změny kaž suchoty, niske stawy dnowneje wody abo sylny dešć złahodnić.

Loni bě so pad we wuchodnej Sakskej wo nadpismo postarał. Sakska chcyše přez swoju krajnu direkciju dwě njeluboznej bobrowej swójbje z Hornjeje Łužicy do Francoskeje «wotsunyć» dać. Próstwu wo «sćazanje» bobr bě hatar z Chrjebje (wokrjes Zhorjelc) stajił. To storči pak na spjećowanje přirodoškitarjow. Zelena liga w swobodnym staće stopowaše planowane přesydlenje z chwatnej próstwu. 

Drježdźanske zarjadniske sudnistwo rozsudźi spočatk decembra, zo njesmědźa so na ležownosći w biosferowym rezerwaće «Hornjołužiska hola a haty» ležace hatarstwo žiwe bobry popadnyć, přesydlić abo samo morić. (Az. 13 L 1108/25).