loading

Nachrichten werden geladen...

Knježerstwo widźi hišće wjele potenciala za camping w Sakskej

Sakske knježerstwo widźi hišće wjele potenciala za camping w swobodnym staće. / Foto: Elisa Schu/dpa
Sakske knježerstwo widźi hišće wjele potenciala za camping w swobodnym staće. / Foto: Elisa Schu/dpa

Hłowna sezona stanowarjow je so započała. W Sakskej nabiwa wjele z nich w Sakskej Šwicy a Hornjej Łužicy swoje stany. Tola knježerstwo widźi hišće powětr horje.

Jace sakske knježerstwo chce wjace campingowych fanow přiwabić a preje swobodny stat jako tajny tip za indiwidualnych pućowacych. «Wjeselu so nad kóždym campingowym a bydlenskim hósćom w Sakskej a móžu jim wobkrućić, zo je pola nas wjele wotkryć», rjekny turistiska ministerka Barbara Klepsch (CDU) Němskej nowinskej agenturje. Camping a bydlenske mobilne jězby bychu na wuznamje přiběrali.

Ličbu hosći na campingownišćach stupa třećina

hosći wodźi po podaćach ministerki Hornjeje Łužicy a Sakskeje Šwicy. 2024 su 1,08 milionow přenocowanjow na campingownišćach zličili. To wotpowěduje stopnjowanju 28 procentow 2019. «Smy na dobrym puću», wuzběhny Klepsch.

Wažne wuměnjenja su wysoki kwalitny niwow z načasnej infrastrukturu a wotpowědnym wuhotowanjom. Tohodla su bydlenski mobilny a carawantourizm w masterskim planje turizm za Saksku zakótwili.

W Sakskej mjenje campinga hač po cyłym Zwjazku

po podaćach turistiskeje branše ležeše podźěl přenocowanjow na sakskich campingownišćach na wšěch přenocowanjach naposledk pola 5,4 procentow. Po cyłej Němskej leži kwota pola 8,6 procentow. Wosom procentow stanowarjow w Sakskej pochadźa potajkim z wukraja, něhdźe połojca z nich z Nižozemskeje.

W ministerstwje su optimistiske. «Camping w Sakskej nima hišće wuznam kaž camping po cyłym Zwjazku, ale přirosty běchu 2024 wjetše hač po cyłej Němskej. Nachwatamy potajkim.» Po Klepschu rosće wičny segment camping, caravaning a bydlenske mobile.

«Aktualnje smy tež při tym, kolesowanje w Sakskej jasnje doprědka přinjesć.» Zaměr je něhdźe nowotwar dalšich mountainbike-trailow kaž tež modernizowanje a wutwar hižo wobstejacych čarow. Tu dawaja dobre dótkanišća za aktiwny turizm.

Zwjazk trochuje wuwiće diferencowane

pola Srjedźoněmskeho zwjazka campingoweho a bydlenskeho mobilneho hospodarstwa posudk diferencowane. «Njeje žaneje přičiny k skiwlenju, ale tež žana přičina, powětrowe skoki činić. W jednej branši, kotraž je sylnje wot wjedra wotwisna, je přeco raz jedyn a ab», rjekny šef zwjazka Jens W. Bohge. Wočakowanja za běžacu sezonu njejsu jara wysoke.

Dokelž běchu jutry hakle kónc apryla, faluje praktisce cyły měsac. «Loni běchu jutry kónc měrca. Mějachmy wuběrne wjedro a rjane wjedro dźěše w aprylu dale. To lětsa wšitko nimamy. Přeco hišće je wjedro měnjate. Nocy su hišće zymne», Bohge wuzběhny. 

Problematiske je nimo toho wuwiće płaćiznow. «W poslednich třoch lětach su nam kóšty wokoło wuši lećeli – energijowe kóšty, płaćizny žiwidłow, mzdy.»

Sakska nima wšitko, jenož žane morjo

přehnate wočakowanja ma šef zwjazka za kontraproduktiwne. «Smy tu w srjedźnej Němskej. Njejsmy žana Adrija a tež žane Baltiske morjo», praji Bohge. Sakska da wjele skićić. «Mamy jězory, hory, njesměrnje wjele kultury. Mamy kolesowarske puće a wjele rjanych róžkow, do kotrychž móžeš so cyle derje wróćo sćahnyć. To jeničke, štož nimamy, je morjo.» Tohodla njemóža so tež z branšu při Baltiskim morju přirunować.

Jedyn problem widźi Bohge tež w marodnej infrastrukturje a twarnišćach něhdźe na awtodróze 4. Štóž chce jako campingowar skrótka rozsudźeny kónc tydźenja do łužiskeje jězoriny jěć, přemysluje dokładnje, hač chce za to na tam a semjězbje stajnje dwě hodźinje na zatyčce tčeć.

Po podaćach zwjazka je w Sakskej něhdźe 100 campingownišćow a 150 městnow za bydlenske mobile. Někotři běža jako ryzy swójbny zawod.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖