Logo Die Sachsen News
Nowiny / Sport

Přećiwnik je čelesno złamany: Judoka komentuje skandal bitow

Přećiwnik je čelesno złamany: Judoka komentuje skandal bitow
Olympiski starter Němskeje Timo Cavelius (r) bě wopor nadpada pukow. (archiwne foto) / foto: Erik Gruhn/Němski judo-zwjazk/dpa
Z: DieSachsen News
Akaki Japaridze přebije němskeho judoka w zwjazkowej lize po boju hač do hospitalizacije. Wón widźi swoju česć zranjenu. Přećiwnik Timo Cavelius nochce „nadměrnosć namocy“ stejo wostać.

Jeho nadběh na němskeho olympiskeho startera Tima Caveliusa w boju zwjazkoweje ligi zbudźi w judowej scenje hrózbu, nětko je so Lipšćanski hóstny wojowar Akaki Japaridze wuprajił. „Kóžda forma ćělneje agresije w sporće je njeakceptabelna. Njetłóču so před zamołwitosću za to, štož je so stało“, rjekny Georgičan w powěsći na swojim instagramowym kanalu.

24lětny Japaridze z JC Lipska bě za TSV Abensberg wojowaceho Caveliusa hač do hospitalizacije přebił a jemu čelesno złamał. Čehodla k tole wudyrjenju dóńdźe, spyta Georgičan nětko wujasnić. Chcyše wujasnić, tak wón pisaše, zo njebě tónle podawk „wuslědk emocijow“, kotrež je sportowa poražka wuwabiła. „Přičina bě hinaša: difaměrowace zadźerženje přećiwnika napřećo mi, werbalnje kaž tež přez gestiku. To je tež w sporće a w konteksće sportoweje etiki dospołnje njeakceptabelne – a w prěnim rjedźe za mnje jako Georgičana a jako muža njeakceptabelne“, pisaše Japaridze.

Mjeztym do domizny nawróćeny Georgičan je na Instagramje widejo wo prěnim z dweju zwjazkoweju ligistow přećiwo Caveliusej w 90-kilo-limitnej hranicy wozjewił. Wone pokazuje, zo nochce wot Ippona poraženy Cavelius wusud sudnika akceptować, mjeztym zo so Japaridze trójce respektnje pokłoni. Druhi bój bě wón Němcej přěhrał, kiž pokaza na to zakusnjenu pjasć do směra swojeho mustwa a tež do směra Georgičana. Potom přebije Japaridze nadobo swojeho přećiwnika a jeho ćežko mjezwoči.

Cavelius: „Ani werbalnje ani ćělnje jeho njenadběhował“

,

Cavelius na tele předstajenje reagowaše. „Tutón swjedźeń bě za moje swójske mustwo a bě wuraz wjesela nad dobytym bojom. Chcu wujasnić, zo njebě w žanym času mój wotpohlad, Akakija Japaridzu jako sportowca ponižić abo jeho pochada, narodnosće abo identity jako georgiskeho muža dla skřiwdźić“, pisaše Cavelius w němskej powěsćerni k dispoziciji stejacej zdźělence a doda: „Hdyž je jeho mój swjedźeń přiwšěm jako wosobinska prowokacija abo skřiwdźenje docpěł, wobžaruju, zo je so tak začuwał. Tajki efekt njemějach wotpohlad.“

Cavelius, kiž bu minjenu sobotu bjezposrědnje po podawku w Lipšćanskej uniwersitnej chorowni operowany a čelesno z třomi platami zrunać dał, dyrbi nětko hišće dźesać do dwanaće tydźenjow čakać, prjedy hač móže zaso wojować. „Sym na puću k wustrowjenju“, rjekny Cavelius dpa. Wróćo zhladujo wón rjekny: „Tež hdyž by mój swjedźeń w Akaki Japaridzy negatiwne emocije wuwabić dyrbjał, njemóže to tajku nadměru namocy ani rozjasnić ani wopodstatnić. Njejsym jeho ani werbalnje skřiwdźił ani ćělnje njenadběhował.“ 29lětny Bayer pobrachuje swětowe mišterstwa wot 4. do 11. oktobra w Bakuwje.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wuměnjene

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media