Logo Die Sachsen News
Nowiny / Politika

Bjez wuwołakow - tři lěta krajny rada AfD w južnej Durinskej

Bjez wuwołakow - tři lěta krajny rada AfD w južnej Durinskej
Hižo tři lěta staja AfD krajneho radu we wokrjesu Sonneberg. / Foto: Pia Bayer/dpa
Z: DieSachsen News
Robert Sesselmann měł jako prěni krajny rada AfD Němskeje «módry dźiw» za swoju stronu zahajić. Tola wón wosta samotny. Samo stronscy kolegojo paruja profil.

«Postawy město zastawaja» steješe na swojich plakatach. Jako bu Robert Sesselmann na tužnym junijskim dnju 2023 za prěnjeho krajneho radu AfD Němskeje wuzwoleny, rěčeše Björn Höcke wo «politiskim wjedrowym swěćenju». Dźensa praji durinski šef AfD: «Wón je so derje zadźěłał.» Patos so najprjedy raz minje. Durinscy krajni radźa su za šěsć lět woleni - połčas we wokrjesu Sonneberg.

Za AfD bě wólba knježny ke krajnemu radźe druheho najmjeńšeho wokrjesa Němskeje tehdy mega-wuspěch. Dobył je wólby tež ze žadanjemi, kotrež wón jako krajny rada ženje njebudźe přesadźić móc - na přikład z euro-měnoweje njenomije wulězć abo rozhłosowe popłatki wotstronić. W Höcke-AfD sonjachu někotři wo krutym wobchadźe z ćěkancami, wo wotsunjenjach a zawrěću. Wot AfD pur.

Wjace z tuteje kategorije

Zarjadnik, rozumny abo prawicarski ekstremistiski?

Tři lěta pozdźišo steji Robert Sesselmann na sportnišću małeje słowčka Lichte a hlada do wohnjowoborneje chroniki, kotruž jemu muž před nós dźerži. Wón so před něhdźe 200 dźěćimi a młodostnymi na wokrjesnym dnju młodźinskeje wohnjoweje wobory jako «čestneho hosća» wita a smě postrowne słowa dźeržeć. Křesłar přeju «najlěpše wuspěchi», wón tam praji. «A hdyž so tak derje nješlachći, njeje tak zlě, přetož ze zmylkow najlěpje wuknješ.»

Sesselmann njeje žadyn wobhnadźeny rěčnik, přiklesk wupadnje. Tola ludźo tu su jemu drje rozumni. Přestanješ-li so, njeprěje nichtó ze zahoritosću, kritika pak tež njeje. «Basst scho», praji wopytowarka swjedźenja w za region typiskim frankowskim dialekće. Muž sej chwali, zo je wokrjes wjace pjenjez za wohnjowoborne naležnosće k dispoziciji stajił.

W Durinskej krajnej politice su tři powědančka wo Robertu Křesłam. To je powědančko, w kotrejž so křesłar jako zaprajer předstaja, jako trochu kusaty politikar, w kruhu krajnych radow w dalokej měrje izolowany. Jedyn, kiž na narokach swojeje strony zwrěšći. To je naratiw, kotryž politikarjo CDU rady rozšěrjeja, tež w SPD a někotrehožkuli kolegu krajneho rady słyšiš tajke zynki.

Wostrózbnjenje w AfD

Potom je tam wobraz Sesselmanna jako zastupjer prawicarsko-AfD, kotrehož partnerka bě w neonacistiskej scenje aktiwna, kiž je družbinar Höckes. To je wobraz, kotryž rysuje předewšěm Lěwicu wot křesła. Sesselmann bě poćah k žonje 2024 zjawnje činił. Po tym je wona hižo 2019 z NPD wustupiła. Mjeztym je wona sčasami na křesłach tydźenske wideja wobdźělena, w kotrychž wo swojim dźěle jako krajny rada rozprawja. Na swojim Youtube-kanalu wabi wona něhdźe za zarjadowanje - k połčasowej bilancy swojeho hamtskeho časa.

Schon před třomi lětami bě durinska AfD z krajneho wustawoweho škita jako zawěsćena prawicarskoekstremistisce zastopnjowana. Kmanosć komunalneho dohlada bě Sesselmann po swojim wuzwolenju pak wobstał. 

Durinska zapósłanča Lěwicy Katharina König-Preuss praji wo Sesselmannu: «Po mojim posudźowanju słuša Robert Sesselmann politisce k völkisko-nacionalistiskemu lěhwu wokoło Björna Höcke w AfD, přikładnje za to steji jeho nadběh na spěchowanje demokratije na spočatku swojeho hamtskeho časa.» Wón přinošuje rozsudnje k normalizowanju ekstremnje prawym zmyslenju myslow. 

Sesselmann chcyše po nastupje zastojnstwa swójski podźěl wokrjesa na zwjazkowym programje zalutować, kotryž ma demokratiju spěchować a ekstremizm zadźěwać. Zamołwity wuběrk we wokrjesnym sejmiku tomu zadźěwa.

Žana škrěčana politika

a potom dawa hišće powědančko křesła jako zarjadnik. Jurist - korektny, ale wostudły. Tute powědančko słyšiš, hdyž so z politikarjemi AfD rěči a přilubi, je po mjenje citować. Klinči za normalizaciju, po «žana drama, wšitko dźe jeho chódba».

Žane wuwołanske znamjo, kaž to na přikład eks-zeleny Boris Palmer jako wyši měšćanosta w Tübingenje přeco zaso sadźa - z prowokaciju abo ze swojim njekonwencionelnym wašnjom wuhotować. Žana škrěčaca politika, kotraž by tež raz po cyłym Zwjazku do medijow stworiła kaž ta krajneho rady SPD Matthiasa Jendrickeho na sewjeru Durinskeje, kiž da swój porjadowy zarjad pola přijimarjow wobydlerskich pjenjez klinkać, zo by ju na dźěło pohnuł. 

«Módry dźiw», kotryž měješe po wólbach křesła swój běh wzać, kaž někotři w AfD 2023 hišće sonjachu, wosta wuwosta. Žadyn jenički kandidat AfD njezdokonja z toho časa do krajnoradneho zarjada, wšitcy zwrěšćichu najpozdźišo w rozsudnym wólbnym kole. Hač to najprjedy tak wostanje, móhło so njedźelu při rozsudnych wólbach w Solawskim wokrjesu w Saksko-Anhaltskej rozsudźić, hdźe kandidat AfD w prěnim wólbnym přechodźe před kandidatom CDU ležeše.

Druhe wokrjesy suwaja wjace wot

tež po třoch lětach zastojnstwa Roberta Sesselmanna njeje lochko, interview z nim dojednać. «Wuměnjenje krajneho rady za to je připósłanje Wašich konkretnych prašenjow», pisa sobudźěłaćer krajneho zarjada. «Dyrbjeli-li so k terminej rozmołwy hinaše prašenja hač připósłane stajić, wobchowa sej knjez Sesselmann přetorhnjenje interviewa.» Šwikany termin rozmołwy njenastanje.

zarjad wisa e-mejlka «Bilanca krajneho rady Roberta Sesselmana wot hamta dla» an. «Gänzlicher Verzicht na słužbne awto; Jězby jeničce přez priwatne jězdźidło», steji na to abo «wutwar posrědkowanja ćěkancow w socialnozawěsćennowinowatostnej zaběrje», «zawjedźenje chatbota za internetny wustup». Wotsunjenja njesteja na tym. 

«Wotsunjenja je wón po mojim zdaću tež forsěrował. W migraciskej politice spyta hižo činić, štož móže na wokrjesnej runinje činić», praji Höcke wo prěnim a jeničkim krajnym radźe AfD w Němskej. 

Wopyt w syriskim pósłanstwje

woprawdźe wotstorkuja druzy durinscy krajni radźa w swojich kruhach jasnje wjace hač Robert křesła. Z dobrych 54.000 wobydlerjow wulkeho wokrjesa Sonneberg bu w lěće 2024 sydom wosobow wotsunjenych - muž, žona, pjeć dźěći. K přirunanju: Wokrjes Nordhausen ze swojim krajnym radu SPD Jendricke ma něhdźe 80.000 wobydlerjow, wotsuny pak nimale trójce telko ćěkancow - jědnaće muži, dwě žonje, sydom dźěći, cyłkownje 20 ludźi. W lěće 2025 bě rozdźěl hišće jasniši: Šěsć wotsunjenjow we wokrjesu Sonneberg, 40 we wokrjesu Nordhausen.

Jendricke da wupućować winowatostnych požadarjow azyla wot swojeje jastwoweje słužby k lětanišću, swoje pasowe narunanske dokumenty dóstanu hakle tam přepodate, zo njebychu jemu zaso «wottrěli», kaž praji.

We wokrjesu Sonneberg zwrěšći 85 procentow wotsunjenskich jednanjow, kaž «Bild» njedawno rozprawješe. Zhromadnje z dalšimaj komunomaj přińdźe wokrjes Sonneberg z tym na najšpatniše městno w Durinskim přirunowanju. Hłowna přičina je njepřitomnosć wosobow, praji rěčnik krajneho rady «Bild». 

Namjenje wokrjesneho zetkanja młodźiny w swětle dóńdźe tola k spontanej rozmołwje z Robertom Sesselmannom. Wón je hakle njedawno w syriskim pósłanstwje w Berlinje był, wón powěda a sunje z jednym storhnidłom swoju kapu wyše. Je chłódno na tutym junijskim dnju na sportnišću w swěcy. «Naš problem je, zo so pasowe narunanske dokumenty sčasom njedodawaja. Wotsunjenja zwrěšćić, dokelž njejsu žane aktualne pasowe dokumenty abo pasowe narunanske dokumenty.»

Z kruhow durinskeje AfD rěka, zo sy w Erfurće «mäßig» spokojom z wukonom křesła. Něhdźe we wobłuku wotsunjenjow bychu sej wjace iniciatiwy přeli. Drje njenabije wón «CDU-kurs» a njesadź na integraciju. Přiwšěm móhło jeho agěrowanje při temje migracija, tak rěka, konsekwentniši być, praji wysokorjadny AfDler. Pozitiwne je, zo je wón etat konsolidował. 

Šulske stejnišćo zawrjeny

křesydła knihuje tež jako wuspěch, zo w jeho wokrjesu wětrnik njesteji. Jako krajny rada drje naćisk regionalneho plana juhozapadneje Durinskeje wotpokaza, njemóžeše pak swojemu schwalenju zadźěwać. We wokrjesu Sonneberg maja nětko tři prioritne kónčiny, druzy krajni radźa maja jenož za prašenje časa, doniž tam wětrniki twarja. Křesła ma to za spekulaciju.

W hamtskej dobje Roberta Sesselmanna bu šulski dźěl zhromadneje šule zawrjeny. We wólbnym boju bě so wón hišće za zachowanje wuprajił. 

In Sesselmannowy wokrjes steji přichod regularneje šule a zakładneje šule na kipitu - wone spjelnjeja krajne směrnicy za minimalne šule wjace. «Hdyž so plan šulskeje syće w tutej formje njedowola, móže so stać, zo dóńdźe k šulskim wotzjewjenjam», přiznaje křesłownik.

Naladu słyšiš

so w nutřkownym měsće Sonneberga, wupadnu hódnoćenja rozdźělnje - žadyn z narěčanych nochce jeho mjeno mjenować. To je mać w conje pěškow, kotraž praji, zo njeje jeho woliła, ale namaka, zo ma «wuprudźenje a awtentiskosć».

Ponn dawa rentnarski porik, kotryž přez nutřkowne město dunda a diferencuje: Mnozy by so wot krajneho rady wěcy nadźijał, kotřiž scyła w swojej mocy njebychu stali. «Poprawom ničo doprědka njeńdźe, dźe wróćo», rjekny žona. Muž praji, wšako je so při saněrowanju šulow we wokrjesu tójšto stało. Hinak wupada to při temje migracija: Integracija njefunguje, «dokelž je to telko ludźi».

Młodostnej w měšćanskim parku namakaja, zo namakaja cyle hinaše temy we wokrjesu: Něhdźe infrastruktura, abo wočerstwjenje w šuli po koronje, wukubłanske městna. «Nalada so přeco stłóči», praji jedyn z njeju, čerwjenobarbjenych włosow, nosowy piercing, wupłokany kapa. Wón sam bydli dźesać jězbnych minutow wot Sonneberga zdaleny w bayerskim měsće, přińdźe pak husto do Sonneberga na wopyt. «Pytnu hižo, zo njejsym tu tak witany, sam wot pohladow sem abo budu w ćahu pluwać. Čuješ so hižo poměrnje njewěsty. Ale njesměš so wottrašeć dać a nic małe dóstać dać.»

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media