Jeduła lětnja nóc, ležny stólc - a dźesatki hwězdnych šnupow: Kóždolětna perseiden-milina wabi w awgusće zaso tójšto sakskich hwězdnych přećelow do swobodneho. Zajimawy čas je dźesać dnjow do 12. awgusta a pjeć dnjow po tym, rjekny Klaus-Dieter Kalauch z hwězdarnje Schneeberg. Wězo dawa kołowokoło wjerška 12. awgusta mały njedostatk: «Budźemy lětsa z měsačkom koliděrować a tón budźe njebjo wokoło tutoho časa jara sylnje rozswětleć.»
Hwězdarnja Schneeberg wzda so tuž jeje kóždolětneje hwězdźički. Wotmyslena sobota, 9. awgusta je runje dźeń połneho měsačka. Nimo toho započnu tydźeń na to šulu zaso. Wjele ćěmnišich hwězdnych šnupow njemóžeš ze swětłym měsačkom tak derje wobkedźbować - swětliše pak su na kóždy pad we wotstawku wjacorych mjeńšin widźeć, tak Kalauch. Wězo dyrbi wjedro sobu hrać.
