Łužica festiwal 26: Štož wopytowarki a wopytowarjow wočakuje

22 hrajnišćach na 14 městnach: Po třoch tydźenjach w awgusće a septembru přinjese kulturny festiwal «Łužica festiwal» zaso literaturu, fotografiju, hudźbu a dźiwadło do regiona w Braniborskej a Sakskej.

Sedme wudaće steji pod hesłom «tworićelsce». Słowa ze stworjenja a stworićela nawjaza změnu Łužicy po skónčenju wudobywanja wuhla, rozłoži intendant festiwala Daniel Kühnel. «Nadawk kultury tola je, druhi wid a nowe stejišća pokazać.» Wužadanje je, so toho pušćić.

Wot 25.8. do 13.9.2026 gastěruje festiwal mjez druhim w Choćebuzu, Finskej, Wojerecach, Běłej Wodźe, Zhorjelcu, Budyšinje a Žitawach. Hraja so mjez druhim wjesne cyrkwje, małe dźiwadła, historiska mašinowa hala a něhdyša lětadłowa hala Choćebuskeho wojerskeho lětanišća. Hdźež prjedy lětadła stejachu, předstaja so štyri króć Shakespearowy «Hamlet».

Corinna Harfouch a Götz Schubert w lětadłowym hangarje

w Hangar 1 budźetaj mjez druhim činohrajnaj staraj Corinna Harfouch a Götz Schubert na jewišću stać. Po podaćach Schuberta přińdźetej při tym tež woda a barba k zasadźenju. Premjera je hižo wupředata. Tež dźěći z Choćebuza budu w lětadłowej hali pódla. 

W cyrkwi w Kumwałdźe přinjese Schubert nimo toho hudźbnu słuchansku hru «Pasion. Wo čłowjeskosći» po awtorce Amélie Nothomb na jewišćo. Tema: Što dźe w čłowjeku před wječorom do jeho křižowanja? «Ze wšěmi rozdajenjemi, ze wšěmi dwělemi, ze wšěmi tež kurioznymi situacijemi» - to je so jeho jara dótknyło, tak Schubert. «Tak blisko njejsym so Jězus poprawom hišće ženje čuł.»

Mužakowski hród z Krajnym muzejom w Choćebuzu

w kooperaciji hrodu Mužakowski z Braniborskim krajnym muzejom za moderne wuměłstwo Choćebuz budźe wustajeńca brazilskeho wuměłskeho wuměłca widźeć: Jonathas de Andrade. W Hórnikečanskej energijowej fabrice budu třo brazilscy hudźbnicy wustupować.

Wo literaturu dźe z 1.200 stronami tołsteho pólskeho twornje «Klanka» wot Boleslawa Prusa, kotraž płaći jako wuchodoeuropski pendant k Charlesej Dickenej. W tak mjenowanej Łužicy labor so w Choćebuzu na třoch dnjach filozofuje. A młodźinski klub z Choćebuza pokazuje prapremjeru krucha, kotraž so z chodźenjom a wostaćom w domiznje zaběra.

Nowe myto za čłowjeka, kultura lubuje

něhdźe 15.000 wopyta loni festiwal. Ličba předstajenjow je so redukowała. Nimo organizatoriskich přičin hraje při tym tež financowanje rólu, rjekny jednaćelka Marja Šołćina. Zwjazkowe spěchowanje bu wot 4 na 2 milionaj eurow połojcowane, z krajnymi a załožbowymi srědkami ma festiwal nětko 3,3 miliony eurow k dispoziciji.

Nowe je nimo toho Credo-myto, kotrež ma so přichodnje kóždej dwě lěće wosobinam spožčić, kotrež so na wosebite wašnje za towaršnostny wuznam kultury zasadźeja. Wodawa so myto na zahajenskim koncerće 25. awgusta we wosadnej cyrkwi swj. Pětra a Pawoła w Zhorjelcu.