We wuchodnym Berlinje: Mokka-mlokowa bara je zaso tu

«Mortwy cholowy» na Karla Marxowej aleju?

Mysln aktualnje je na něhdyšej pyšnej dróze přewjele lós. «Karla-Marxowa aleja je prosće najrjeńša aleja - ale tutón róžk je tež tróšku "mortwy cholow"», praji Natacha Neumann. Wot ludźi ze susodstwa bychu słyšeli, zo dotal městna njedawa, na kotrymž móža so zetkawać.

Wjeselo na nowe wobhospodarjenje w něhdyšej wuchodo-Berlinskej instituciji zda so wulke być. Tak přińdźechu za čas přetwara přeco zaso ludźo k nim, kotřiž wo swojich prjedawšich dožiwjenjach w lokalu rozprawjachu - samo z originalnymi fotami, rozprawja předewzaćelski por. Tež prěnje naprašowanja za eventy a swjatočnosće su tuž hižo dóstali. Swjatočnosć k 80. narodninam so něhdźe hižo planuje.

Eventy, kursy - a wězo lód

Mokka mloko su hosćenc, kofejownja a bara. Po připowědźenju dawaja «jednore dobroćelske jědźe z wysokohódnotnymi přidawkami». A wězo - tež mokka a lód móžetej so skazać. W lěću móža so wot lodoweho woza před durjemi tež nowe kreacije wuspytać, wonaj přeradźitaj. Tola jeje koncept wuńdźe přez ryzy gastronomiju: «Chcemy cilowe městno być, hdźež ludźo sem přińdu, dokelž so tu něšto stanje, dokelž je dobreje jědźe a wulkotnych zarjadowanjow», rozłožuje Alexander Neumann. 

Tak su něhdźe hižo pilatesowe kursy abo molowanske wječory planowane. W hornim dźělu je nimo toho wulki coworkingowy wobłuk. Tež meetingowe rumnosće móža so wotnajeć. A ze susodnym kinom International, kiž słuša wot spočatka 90tych k Yorck-kinowej skupinje a je wažny wobstatk Berlinale, su nowi susodźa we wuměnje za kooperacije. 

«Chcemy dźěl z toho być, zo je wjace lós »

Dotwarjena bu wulka magistrala w Berlinskim wuchodźe, tak kaž bě něhdy planowana, připódla prajene ženje. «Dawa přemyslowanje, tehdy njenatwarjene pawiljonowe twarjenja mjez kinom International a Aleksandrowym naměstom tola hišće zrealizować», powěda krajny konserwator Rauhut. «Wězo w načasnej architekturje.» Před někotrymi lětami běchu k tomu wubědźowanske jednanje dali; A projektowe ideje, kotrež pak njemóžachu so dotal dospołnje financować.

Tola tež wothladajo wot toho: Kak wulka je šansa, zo něhdy hołdowana dróha zaso prawje přežiwi? «Chcemy dźěl z toho być, zo je wjace lós», praji Alexander Neumann. «A husto wšak so to stanje, zo někajki započina. Kino International je zaso wotewriło, nětko smy tu, snano přińdźe potom přez to hišće wjace».

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować