Logo Die Sachsen News
  • sobota, 11. apryla 2026
Logo Die Sachsen News
Logo Die Sachsen News
Nowiny / Wotpocink

Campingownišćowe wobhospodarjerjo registruja přerosćenu sezonu

Dresden 21. septembra 2025 06:02 Uhr 4 min
Campingownišćowe wobhospodarjerjo registruja přerosćenu sezonu
Camping w Sakskej je woblubowany, tež hdyž wjedro stajnje sobu njehraje. (Archivbild) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
Z: DieSachsen News
Junij bě ze spočatkom lěćnych prózdnin a swjatkow «Top-měsac» za dobre 100 campingownišćow w Sakskej. Hinak wupadaše to tomu w tamnych lětnich měsacach.

Nastupnišća w swobodnym staće registruja skerje přerosćenu sezonu. «Lěćo na sakskich campingownišćach pokaza so runje tak měnjate kaž wjedro same», praji rěčnica krajneho turistisce. Mjeztym zo bě junij sylnje prašany, bě w meji a juliju ze zdźěla dešćikojtym wjedrom mjenje wopytowarjow.

W juniju zeńdźechu so hnydom wjacore pozitiwne faktory: lětnje wjedro, swjatki a spočatk lěćnych prózdnin w Sakskej. Z tym ličachu campingownišća mjez Vogtlandskej a Hornjej Łužicu jeničce w tutym měsacu 187.795 přenocowanjow - plus 21,3 procentow lońšemu měsacej.

Wjace z tuteje kategorije

junija jako top-měsac za campingowy turizm

turistiske ministerstwo rěčeše wo «Top-měsacu» za campingowy turizm. W pola stanowarjow woblubowanych regionow běchu jasne přirosty: W Hornjej Łužicy ležeše plus při přenocowanjach w juniju pola dobrych 30 procentow, w Sakskej Šwicy pola 22,7. Krajna stolica Drježdźany ličeše derje 51 procentow wjace přenocowanjow, najwjetši přirost knihowaše region Kamjenica-Šwikawa ze 74,7 procentami. Kamjenica je Europy kulturna stolica 2025 a přićahuje z tym wopytowarjow z cyłeho swěta.

Meja a julija wupadnyštej tomu mjenje derje. Po posudku krajneho turistskeho zwjazka přińdźe mjenje hosći hač lěto do toho. 2024 pak je wuběrne lěto za campingownišća było, rěkaše. W meji zličichu derje 100 campingownišćow w kraju něhdźe 124.000 přenocowanjow (minus 31 procentow), w juliju bě jich 216.000 přenocowanjow (-8,5 procentow).

Wopytowarjo z Pólskeje a Čěskeje

při campingownišću Bad Sonnenland w Moritzburgu pola Drježdźan je dešćik campingowu zahoritosć trochu zrudźiła. «Mamy wjele hosći z direktneje wokoliny, kotřiž spontanje přińdu», tak jednaćelka Gundula Bleul. Tuž je tež hubjeneho wjedra dla julija trochu špatniše było hač lěto do toho - tež hdyž bě 2024 «wosebje dobre lěto». Přeco husćišo su nimo toho bydlenske mobilne městna prašane.

Při namórskim campingu Žitawske horiny we wokrjesu Zhorjelc pokaza so jednaćel René Dreier spokojom. Wjedro njeje telko wuskutka měło, «dokelž smy tež wjele wólnočasnych poskitkow wot wjedra njewotwisne měli.» Drje zwěsć wón lochke spadowanje ličby wopytowarjow, ale w cyłku je podobnje běžało kaž w lěće 2024. Na campingownišćo při Olbersdorfskim jězorje by wjele Braniborčanow a Saksow spontanje přišło, hdyž w regionje dowol činjachu. Mjeztym pak zalěz tež ličba čěskich a pólskich wopytowarjow.

Cyłkownje je campingowy turizm w Sakskej po posudźowanju krajneho turistiskeho zwjazka na «jasnej rozrostowej šćežce». Tež po kulturnym a turistiskim ministerstwje nabywa camping na wuznamje. 2024 zličichu cyłkownje 1,08 milionow přenocowanjow na campingownišćach regiona.

Stupace kóšty jako wužadanje

Srjedźoněmskeho zwjazka campingowniskeho a bydlenskeho mobilneho hospodarstwa zhladuje skerje zdźeržliwje na sezonu. «Lěćo bě skerje přerězna nazyma ze štyrjomi tydźenjemi dešć», rjekny šef zwjazka Jens W. Bohge. Nimo toho je sezona z jutrami poměrnje pozdźe kónc apryla startowała. To činju so pola ličbow spóznajomne. Tež njesedźa pola wjele stanowarjow pjenjezy wjace tak mjelne. Někotři bychu město 14 dnjow jenož jedyn tydźeń přišli, druhich spontanych krótkotripow kónc tydźenja so wzdać.

Problematiske je nimo toho wuwiće płaćiznow. «Kóšty za mzdu a energiju leća nam wokoło wuši», tak Bohge, kiž sam campingownišćo Grünewalder Lauch w Braniborskej wobhospodarja. Branša nima přičinu skiwlić, ale «wužadanja su bohate.»

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

wjacej Wotpocink
Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.

Temy :

Tourismus Sachsen Freizeit Dresden
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media

K profilu

Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.