Logo Die Sachsen News

kirbsy, minecraft, surfowanje: prózdninske dyrdomdeje w Sakskej

kirbsy, minecraft, surfowanje: prózdninske dyrdomdeje w Sakskej
Sakski šulerjo móža sej nětko dwaj tydźenjej nazymske prózdniny lubić dać. Poskitkow za wotměnjawy program je mnoho. (symboliski wobraz) / foto: Bernd Weißbrod/dpa
Z kapsnej lampu wječor po hrodźe ćahać abo za schowanymi rudami a kamjeniznami honić kaž w kompjuterowej hrě Minecraft: Što ma Sakska w nazymskich prózdninach skićić.

Dwaj tydźenjej bjez šule a nětko? Njejsu to jenož zwěrjency a wólnočasne parki, kotrež w nazymskich prózdninach, prjedy hač so zymny počas započina, wopytowarjow přiwabjeja. Někotre pokiwy za wotměnjawy prózdninski program.

Nazyma je kirbsowy čas – předsłód halloweena

kirbsy słušeja runje tak k nazymje kaž sněh a lód k zymje. Wolumenate płody hodźa so za słódne jědźe na talerju a pozbudźuja ke kreatiwiće – nic jenož na halloween. Lichtenwałdski hród pola Kamjenicy a wólnočasny park Oskarshausen w Freitalu přeprošuja na swjedźenje kołowokoło kirbsa. W Oskarshausenje nastachu skulptury z wjace hač 50 000 kirbsow, mjez nimi najwjetša kirbsowa pyramida Sakskeje, rěka w parku. Nimo toho poskićeja kirbsowu tradiciju ze 130 družinami a kirbsowu olympiadu sobu.

W baroknym parku Lichtenwalde wjerća so kirbsowe skulptury wokoło stareho Roma. Tam budźe zasowidźenje z comicowymaj rjekomaj Asterixom a Obelixom. Tež přećeljo horrorow dóstanu tam 17. a 18. oktobra naladu na halloween – z walking actami, wuměłstwom a wohnjohru.

rudy z Minecrafta, ale we woprawdźitosći

Dźěći su błudne za zběranjom surowiznow w kompjuterowej hrě Minecraft? Potom móhł so wulět na Terra Mineralia w Freibergu wupłaćić. Tam móža dźěći we wustajeńcy za schowanymi rudami a kamjeniznami pytać. „Mjez druhim zhonja, z kotrych mineralijow rudy w realnym swěće wobsteja, kak wupadaja abo hač scyła eksistuja“, rěkaše. Z dźěłowymi łopjenami a nalěpkami móža wopytowarjo tež Minecraft-swět wuwiwać. Program „Mali twarscy mištrojo – mineralije a rudy w Minecraftje“ poskića wot 10. do 22. oktobra.

Wonkowny surfowanski kurs – abo chceće radšo do haloweje kupjele hić?

Prawy dowolowy klasikar je wopyt płuwanskeje hale. Na mnohich městnach maja separatne prózdninske wotewrjenske časy. Gmejny informuja wo tym w interneće. Štóž tak ćopło kaž w halowej kupjeli njetrjeba, móže so tež na surfowanskej desce podać. Na Schladitzer Bucht w Lipsku poskića so dźensa (11. oktobra) dźěćace surfowanje – stajnje jedna hodźina za započatkarjow a pokročenych.

Chodźenje po hrodach a muzejach póćmje

W

nazymje su dny wo wjele krótše, druhdy pak bywa při ćmičkanju napjate. Na Rudnohórskim hrodźe Augustusburg móža wopytowarjo w nazymskich prózdninach wjacore dny wječor po historiskich rumnosćach z kapsnymi lampami dundać a tež za někajke hewak zawrjene durje pohladać. A na hrodźe Scharfenstein, tohorunja w Rudnych horinach, móža sej wopytowarjo najprjedy latarnje spalić – w swětle kotrychž potom po hrodźe dundaja.

23.

oktobra přeproša tež Grassijowy muzej za ludowědu w Lipsku, sej wustajeńcu wječor z njewšědneje perspektiwy wotkryć. „W swětle kapsnych lampow přińdu fascinowace objekty a napjate stawiznički do swěcy, kotrež w běhu dnja často njewotkryte wostanu“, muzej powěda.

Pisane lěsy a bicarne skaliska: Won do přirody

Prjedy hač lisćo ze štomow pada, přebarbja so wone najwšelakoriše barby a wuprudźa w Sakskej trochu babylěća. Hač w rańšej kurjawje abo w swěcy nazymskeho słónca zakryte – Połobske pěskowčiny ze swojimi skalnymi formacijemi skića w tutym počasu cyle wosebity šarm. To móžeš wosebje derje pěši na pućowanju dožiwić.

Paleta turow je wulka. Turistiski zwjazk na swojej homepage poruča na přikład turu z Rathena k wuhladej Hockstein a přez Polenztal a skalnu formaciju Gamrig. „Nimo małych rěčkow, dalokich wuhladow a njewšědneje korčmy móžeš sej tu wulkotnje lubić dać.“

Preč do podswěta

Kóžde město ma podswět – w Gethainje w srjedźnej Sakskej pak móžeš je wopytać. Pod Cyrkwinskej horu je wobšěrny system chódbow. Nastała je wot rudnohórskich hórnikow, kotřiž su do twjerdeho křemjenjoweho porfyra chódby a wukuty zadypali. Kaž Domizniski muzej zdźěli, wužiwachu jón wobydlerjo Kitana něhdy za składowanje składow. Mjeztym su podzemske chódby napohlad. Kóždu sobotu móža so po dorěčenju na wodźenjach rozhladować.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.