Wulki, agresiwnje skutkowacy muž so w sydle regionalneho ekspresa rozšěri a wupřestrěwa brodu. Město jězdźenku pokazać, wón kontrolera prowokujo wótře zasrěba a wujasni, zo tež ze sobu rěčeć njeda. «Hau dele!», rjeji wón. Połoženje skutkuje łostne.
Scena je w tutym padźe drje jenož stajena a dźěl samotwjerdźenskeho treninga za přewodźerjow ćaha w bliskowobchadźe Němskeje železnicy w durinskim Erfurće. Ale w runje tajkich abo hišće hóršich situacijach z pasažěrami namakaja so kontrolerki a kontrolerojo w ćahach přiběrajcy zaso. Smjertny nadběh na přewodnika při kontroli ćaha při kontroli jězdźenkow w Porynsko-Pfalcy spočatk februara suny so wosebje do zjawnosće, kak strašny móže dźěło być.