Z wustupom hudźbnych hwězdow: Měrliwa CSD-party w Zhorjelcu

Wjace hač 750 ludźi demonstrowaše sobotu na Christopher Street Day (CSD) za prawa queer-ludźi w Zhorjelcu. Policija sćahny pozitiwnu bilancu. Dźeń bě po cyłym dobu měrny, zdźěli Zhorjelska policajska direkcija. K njekročelam ani k ćělnym rozestajenjam njedóńdźe. Mjez druhim wustupi

na zarjadowanju hudźbnik Danger Dan. Na swojim nowym albumje „Keine Angst“, kotryž wuńdźe 2. oktobra, spěwa mjez druhim wo poćahu k swojemu něhdyšemu přećelej. Po swójskich wuprajenjach předhrał je wón prěni raz w zjawnosći spěw „Čehodla to njefungowało“ zjawnje.

swojim heteroseksualnym poćaham njeje ženje prawje z w nim wobjednanym poćahom prawje wobchadźeł, hudźbnik rjekny. Swojemu bywšemu přećelej je lubosny spěw dołžny. „Jeli chceće, je to nětko mój wróćoaktiwny coming-out“, rjekny wón na zarjadowanju.

Hladajo na hroženja queerowych zarjadowanjow přez islamistow a nacistow je nětko prawy čas za homoseksualny lubosćinski spěw: „Njesolidarizuju so jenož z wami, ale sym jedyn z was“, rjekny wón Tagesspiegel.

Napřećiwna demonstracija z něhdźe 65 ludźimi

informacijach něhdźe 65 ludźi na přećiwnu demonstraciju přišło. Zastojnicy zwěsćichu tam sydom zranjenjow přećiwo zakazej maskowanja. Nimo toho policija jednu wosobu naškaranja k hidje dla přepytuje

Po informacijach registrowachu při CSD-procesionje tři přeńdźenja přećiwo zakazej maskowanja. W jednym padźe běchu zastojnicy wobškodźenje wěcow powšitkownosći

Zhorjelskeje policije skutkowachu tež Riotpolicija, Kamjeničanska policajska direkcija a zwjazkowa policija. Zwjazkowa policija dźěleše lěhwa při dwórnišću při přijězdźe a wotjězdźe. Na pólskej stronje podpěrachu pólscy policajscy mocy.