Jěžowa pomoc w Sakskej tuchwilu z połnym wobrotom dźěła. Zwěrjata, kotrež přiwzaja, su přemałe a přelochke. K tomu přińdu zranjenja přez zahrodny grat, nadpad z parazitami abo chorosće dychanskich pućow. Po trochowanjach prěnjeje předsydki Kariny Görner je jěžowa pomoc w Radebeulu tuchwilu ze 60 do 65 jěžkami połnje wućežena. „Bohužel je to tuchwilu normalne. Nětko so hišće wjele, wjele małych jěžkow namaka. Mam cyły čas naprašowanja“, rjekny Görner. Cyły dźeń proša ludźo, kotřiž su zranjene abo wuhubjene jěže namakali, towarstwo wo pomoc. "Pózdnje lěćo a nazyma stej za nas kóžde lěto najintensiwniši čas. Wosebje wot awgusta přiběra ličba přiwzaćow sylnje a nazhonjenja pokazuja, zo njeje sezona tež srjedź oktobra dawno hišće nimo“, zdźěli towarstwo Stachelnasen Zwickauer Land. Towarstwo Šwikawa stara so tuchwilu wo 98 jěžikow, k tomu eksterne přebywanišća, kotrež so wo zwěrjata staraja. Görnera zaleži na tym, zo je w nazymje telko dźěła, zo dóstanu jěže swoje młodźata hakle hakle cyle pozdźe w lěće, často hakle w awgusće abo septembrje. Zo by jěž swój zymski spar započeć móhł, měł młody jěž znajmjeńša 500 do 600 gramow wažić. Jěžikam pak je dźeń a ćešo, picu namakać. Jónu přestanu w zymje přiběrać, dokelž přewjele energije woteduja. W někotrych padach W Radebeulu přepodate jěže waža jenož 250 gramow. Nimo toho noša ludźo přeco zaso zranjene jěže, kotrež su na přikład přez zahrodne graty poćerpjeli. Pola jěžoweje pomocy so zwěrjata hladaja a zaso strowotnje hladaja. Najebać stop při přijimanjach so w Radebeulu přiwšěm absolutne nuzowe pady přiwozmu, rjekny Görner. W jednorišich padach so namakarjo powučuja, kak maja so wo jěže sami starać. Dołhož njeje přezyma, pušća Hedgehog Aid tež wustrowjene jěže do swobody. Görner so nadźija, zo budźe to hač do kónca oktobra móžno. Jěže, kotrež njejsu hač do toho fit dosć, dyrbja přezymować w Hedgehog Aid abo na wonkownych přezymowanišćach. Po słowach Görnera pokročuje wjerškowa aktiwita hač do kónca nowembra, spočatka decembra. Šwikawske towarstwo je tohorunja wućežene hač minjene lěta. Hač do 13. oktobra tutoho lěta je towarstwo po swójskich podaćach 656 jěžow přiwzało. W lěće 2025 bě jich mjeztym 624 jěžow a 2024 jenož 539. Na jěžowej pomocy w Radebeulu wopisuje Görner situaciju takle: „Mamy samsne mnóstwo přijimanjow, ale runočasnje wobydlerstwo woteběra. Logika za tym je zrudna. Jěže, kotrež přežiwja, su słabše. Jěže, kotrež tam nětko hišće su, su słabše hač jěže, kotrež tam do toho běchu, jako bě jich žórło cyroby hišće tak wšelakore.“ Jěž steji jako potencielnje wohroženy na čerwjenej lisćinje Mjezynarodneje unije za škit přirody (IUCN). Jěžowej pomocy w Radebeulu a Šwikawje wobkrućeja, zo je so po jeju měnjenju pytanje jěža za cyrobu wobćežiło. Hdy maš jěžikej, kotrehož namakaš, na pomoc přińć? Po słowach Görnera móhł jěž pomoc potrěbny być, hdyž je wšědny, waži 400 gramow a mjenje abo je zranjeny. Nimo toho radźi wona jěže wažić, wo kotrychž njejsy sej wěsty a jich wahu Hdyž jeničkeho małeho jěža w nuzy namakaš, měł tež woči wotewrjenej za druhe młodźata dźeržeć. A skónčnje njech so jěžikowa pomoc po radu wobroći abo – jeli je jěž ćežko zranjeny –, zo bychu móhli jeho do zastaranja wzać. Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowaneWysoka sezona do zymy Po słowach
Wjace jěžow trjeba pomoc Towarstwo
Jěžik prěnja pomoc
