Wotwisk policija wuchadźa z měrneho přeběha Christopher Street Days w Pirnje. «W minjenymaj lětomaj wotběža CSD do dalokeje měry bjez mylenja», praji policajski rěčnik na naprašowanje. Je dosć zasadźenskich mocow na městnje, zo bychu zarjadowanje zawěsćili. Njepředležachu tuchwilu žane pokazki na zaměrne mylenja. Dokładna ličba zasadźenych policistow njeje so z taktiskich přičin mjenowała.
15. CSD w Pirnje steji pod hesłom: «Wótře za wšitkich, kotřiž dyrbja mjelčo być». Prawa kwaklenych ludźi bychu po cyłym swěće pod ćišćom stali, ludźo bychu sćěhowali, wohroženi a k mjelčenju přinjesli, zdźělichu zarjadowarjo. «Tohodla smy wótře – za wšěch tych, kotřiž njesmědźa wótře być. Za wšitkich, kotrymž so widźomnosć zapowědźi. Za wšitkich, kotrychž eksistenca so politizuje.» CSD njeje jenož swjedźeń, ale mócne znamjo za tolerancu, mnohotnosć a runoprawosć.
CSD dopomina na zběžki queerow Community w Christopher Street w New Yorku City (USA) wot 1969. Wón je swjedźenski dźeń a wopomnjenski dźeń lesbow, homoseksualnych, biseksualnych, transwosomow a druhich prěki a podušenych ludźi, kotřiž so za zwidźomnjenje a runostajenje zasadźa.
