loading

Powěsće so přeprošuja...

CSD a napřećiwny protest w Zhorjelcu – policija dźěli skupiny

Wjacore sta ludźi přińdźe k CSD w namjeznym měsće (symbolowy wobraz). / Foto: Patrick Pleul/dpa-centralny wobraz/dpa
Wjacore sta ludźi přińdźe k CSD w namjeznym měsće (symbolowy wobraz). / Foto: Patrick Pleul/dpa-centralny wobraz/dpa

CSD w Zhorjelcu překroči tež hranicu. Ale tež prawicarske ekstremy mobilizowachu, tohorunja na němskej a pólskej stronje.

sta ludźi je w Zhorjelcu 4. Christopher Street Day (CSD) swjećiła - přewodźana wot demonstracije prawicarskich ekstremow. Pod hesłom «Akceptanca, lubosć, runosć!» ćehnjechu wobdźělnicy CSD po hraničnym měsće a tež na pólsku stronu. Woni demonstrowachu po zarjadowarju za tolerantny region a swjećachu mnohotnosć.

Na přećiwnej demonstraciji prawicarskich skupin bě so po prěnich informacijach policije něhdźe 100 ludźi wobdźěliło. W socialnych syćach běchu němscy a pólscy prawicarjo k tomu namołwjeli, CSD napřećo stupić.

CSD-ćah a napřećiwni demonstranća w času přesadźeni na samsnej čarje

po podaćach policije bu direktnemu zetkanju wobeju zhromadźiznow zadźěwane. «Liftaj buštej časowje přesadźenej a z něhdźe 200 metrow wotstawkom na pućik pósłanej. Najprjedy CSD a potom napřećiwny protest», praji policajski rěčnik. Po prěnich podaćach wosta měrne a njepřińdźe k žanymžkuli wukročenjam abo ćělnym rozestajenjam.

CSD wotměwa so kóžde lěto w mnohich městach po wšěm swěće, w pomjatku na podawki wot 28. junija 1969 w New Yorku: Policisća nadběhowachu tehdy baru w Christopher Street a wuwabichu přez to wjacednjowske protesty mjez druhim wot homoseksualnych, lesbow a transčłowjekow.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖