loading

Nachrichten werden geladen...

Přestawka nimo: Duryn wjerći zaso «Wučer»

Comeback w Paraderolle: Hendrik Duryn hraje zaso Stefan Vollmer za RTL-seriju «Der Lehrer». (Archivbild) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
Comeback w Paraderolle: Hendrik Duryn hraje zaso Stefan Vollmer za RTL-seriju «Der Lehrer». (Archivbild) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Pola RTL swjeći Hendrik Duryn comeback w swojej najznaćišej róli jako wučer Stefan Vollmer. Hišće hač do oktobra běža wjerćenske dźěła w Lipsku.

«Der Lehrer» kommt zurück auf den Bildschirm: Tuchwilu sćělesnja Hendrik Duryn zaso pedagoga Stefana Vollmera před kameru. «Hišće hač do spočatka oktobra so nowe "Wučerske "-sćěhi w Lipsku wjerća», zdźěli RTL. «Často spóznaješ hódnotu jedneje wěcy hakle, hdyž je nimo», citowaše priwatny sćelak Duryn (57). «Sym hižo jara zbožowny, połneho jězdźerja zaso při mni měć.»

«Wučer» bě so 2009 prěni raz pola RTL pokazał a zdoby sej mjez druhim Němske telewizijne myto. Dźiwadźelnik Hendrik Duryn hraješe lěta dołho Kölnskeho pedagogu Stefana Vollmera. 

Nowa stafla ze šěsć sćěhami

nazymu 2020 přewza hrajer Simon Böer hłownu rólu (jako wučer matematiki a fyziki David Ritter) - po poměrnje słabšich kwotach pak bě 2021 kónc. Nětko wróći so Duryn jako Stefan Vollmer. Nowa stafla ze šěsć sćěhami budźe pola RTL a na RTL+ widźeć.

RTL přeradźi tež hižo někotre detaile, kaž dźe za serijowu figuru dale: «Poprawom bě Stefan Vollmer šulskej słužbje chribjet mjetł a sej z dźowku Fridu (Hanna Barbara Jurgons) a swójskej dźěłarnju nowe žiwjenje w Lipsku natwarił. Tola pokradnjena móšeń, rebeliska šulerka a zabyta rjadownja přinjesetej wšitko do chabłanja – a wjedu jeho tam wróćo, hdźež je najbóle trěbna: před taflu.»

W zanjechanej šulskej rjadowni zetkaj Enmer na młodostnych, kotřiž su přestali, do sebje wěrić. Priwatnje naćěrju temperamentnu susodku Nadiju (Birte Hanusrichter) swoje žiwjenje mócnje.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖