loading

Nachrichten werden geladen...

Ludowe dźiwadło Budyšin dyrbi wodowu škodu přestawku činić

Wulku žurlu dźiwadła buchu z tysacami litrami wody zapławjene. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa
Wulku žurlu dźiwadła buchu z tysacami litrami wody zapławjene. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa

Němsko-Serbske ludowe dźiwadło Budyšin ma z přepławjenjemi nazhonjenje. Znowa běchu hrajerjo jako rjedźenske mocy prašane.

Am Němsko-Serbske ludowe dźiwadło w Budyšinje wjedźe wokomiknje krizowy management režiju. Po tym zo srjedu při hladanskich dźěłach nadobo Sprinklerska připrawa nastupaše a něhdźe 6.000 litrow hašenskeje wody nad jewišćom, orchestrowej hrjebju a dalšimi rumnosćemi wusypa, běži nětko najprjedy zapisanje škody. 

«Hač do wutory smy nětko wšitke předstajenja wotprajili. Potom přińdźe posudźowar a potom wěmy, kak móžemy dale činić», rjekny nowinska rěčnica Gabriele Suschke na naprašowanje. Prěnje swětłomjetaki su hižo w reparaturje. Nětko hladaš, hdźe móžeš što wobhladować. Tež elektronika wěstotneje připrawy je wobškodźena. «Njemóžemy ze wšelakich přičin wokomiknje hrać.»

Sušenje město dźiwadła hraja

Suschke hišće žadyn dokładny přehlad k škodam. «Smy runje na widźenju a sušenju, zo bychmy hladali, što je hišće wužiwajomne.» Wokomiknje ćisnu jewišćoweje pódy žołmy. Posudźowarjo dyrbjeli wujasnić, hač je reparabelny abo so wuměnić. «To so zawěsće hišće chwilu ćehnje.» Přiwšěm so spyta, přichodny tydźeń z prěnimi předstajenjemi we wobmjezowanym hrajnym zawodźe dale činić.

Dźiwadło w Budyšinje 2009 hižo raz potrjechene

po podaćach rěčnicy mějachu 2009 hižo raz přirunajomny pad w Budyšinje. Tehdy pak je Sprinklerowa připrawa wuwabiła, bjez toho zo bu palna připrawa čakana. «Tež tehdy steješe jewišćo pod wodu. Běchmy jenož tónkróć spěšniši.» Su připrawu hižo po třoch mjeńšinach zaso hasnyć móhli. «Wědźachmy, što mějachmy činić. Su hnydom wšitcy kolegojo twochnyli, tež hrajerjo. Wohnjowa wobora je pincu wuklumpała.»

Škody wody přez spódkowe připrawy w dźiwadle njejsu jednotliwy pad. 2016 bě jón Mały dom statneje činohrajneje hry w Drježdźanach lepił. Tehdy wulinychu so něhdźe 40 000 litrow po jewišću. Sobudźěłaćerjo přirunujo swój čas z «subtropiskim dešćom». «Móžeše ruku před wočomaj lědma hišće widźeć», rěkaše. 

W nazymje 2022 zetka to Gerhart Hauptmannowe dźiwadło w Zhorjelcu. Po zmylku w palnym přizjewjenskim systemje dźěše tohorunja pryskanska připrawa na wulkim jewišću historiskeho twarjenja dźiwadła. W běhu mało mjeńšin bu cyły jewišćowy wobłuk wot něhdźe 28.000 litrow wody zapławjeny, štož škodu we wysokosći milionow zawinowaše.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Teilen: