loading

Nachrichten werden geladen...

Comic «Mozaik»: Abrafaxe 600. raz po puću

Abrax, Brabax a Califax su lětdźesatki dołho kóždoměsačnje po puću.  / Foto: Jens Kalaene/dpa
Abrax, Brabax a Califax su lětdźesatki dołho kóždoměsačnje po puću. / Foto: Jens Kalaene/dpa

Jeje dyrdomdej započa so něhdy w NDR, z «Potajnstwom groty»: Abrax, Brabax a Califax su hižo 50 lět po puću. Rjekojo w «mozaiku» pućuja wot toho časa po swěće a času.

Ja abrafaxe docpěja «Złote město» Prahu w lěće 1600 - a swjeća z tym hnydom wjacore jubileje: Je to 600. wudaće comicoweho časopisa «Mozaik» z rjekami Abrax, Brabaxom a Califaxom. Trójka z boblenskimi mjetami swjeći zdobom swoje 50. narodniny - a časopis sam budźe 70. Z jubilejnym wudaćom startuje nowy dlěši Abrafaxe-dyrdomdej, kaž Berlinske nakładnistwo Mozaik kamuški za kamuški připowědźi.

«Mozaik» bě so 1955 w NDR do žiwjenja zwołał a je mjeztym najstarši hišće wuchadźacy němski comic. Grafikar Hannes Hegen bě tehdy Dig, Dag a Digedag - digedags - stworił. Woni pućowachu do wšelakich krajow a přez rozdźělne časy. Hegen wustupi po zwadźe z NDRskim nakładnistwom Junge Welt 1975.

Start 1975

nazymu 1975 dźěchu Abrafaxy swoje prěnje kroki do zjawnosće -na zadnim titulu časopisa. Prěni kompletny zešiwk z nimi wuńdźe w januarje 1976 a rěkaše «Potajnstwo prózdnjenjow». 

Štó su ći třo protagonisća, kotřiž powalenje murje mnohim druhim NDRskim stworjenjam přežiwichu? Blond abrax je prawy chwatnik, kiž druhdy na konsekwency njemysli. Mudry Brabax wě nimale wšitko a ma stajnje dobry plan paratny. Přijomny califax pak by husćišo radšo lěnjeho pasł. Jeho hłowny nadawk: Wón je kuchar abrafaksy. 

Trio bě mjez druhim hižo w antikskej Grjekskej, zetka Nofretete w starej Egyptowskej, ćehnješe přez srjedźowěk a zezna njeličomne wulke dyrdomdejnicy a sławne wosobiny stawiznow.

Diplomatam a jěcharjej zboža

nětko potajkim dźe we wudaću 26. nowembra do Prahi. Je to lěto 1600. Rěčnik nakładnistwa Robert Löffler: «Na Hradčanskej rezidowaše kejžor Rudolf II. w Praskim hrodźe, wšako bě město za centrum jeho mócnarstwa pozběhnył. W molerskich hasach tłóčachu so diplomaća, jěcharjo zboža, wědomostnicy a wuměłcy.»

A wosrjedź tutoho brodźaceho kuzłarskeho kotoła zetkaja abrafaxy na přikład na korčmarja lokala «K Čornej kóčce», dwórskim astronomam Tycho Brahe abo matematikarja Johannesa Keplera.

Tež čitarjo w Awstralskej

«Mozaik»-nakład leži po podaćach nakładnistwa pola něhdźe 110.0000 zešiwkow - mjez nimi 40.000 w abonemenće. Nowy zešiwk bu wot awtora, wosom rysowarkow a rysowarjow a kolorista wuhotowany - w Berlinje. Mjez abonentami su po podaćach tež wupućowani wuchodni Němcy na přikład w Awstralskej a Norwegskej. 

Prěni «mozaik» z abrafaksami w januaru 1976 přińdźe po podaćach nakładnistwa w nakładźe 705.000 eksemplarow k abonentam a do wikowanja. Zešiwki běchu přeco spěšnje wupředate.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖