loading

Nachrichten werden geladen...

Wuchod pokazuje sylne rozdźěle w twarskej konjunkturje

Mjeztym zo Berlin a Braniborska rosćetej, borzdźitej spady w zjawnym twarje w Sakskej a Saksko-Anhaltskej. (Symbolbild) / Foto: Jan Woitas/dpa
Mjeztym zo Berlin a Braniborska rosćetej, borzdźitej spady w zjawnym twarje w Sakskej a Saksko-Anhaltskej. (Symbolbild) / Foto: Jan Woitas/dpa

Wot twarskeho booma hač k stagnaciji: Twarske hospodarstwo na wuchodźe pokazuje 2025 dźěleny wobraz - z jasnymi rozdźělemi mjez zwjazkowymi krajemi.

Twarska konjunktura w Braniborskej, Berlinje, Sakskej a Saksko-Anhaltskej je so w prěnim połlěće 2025 jara wšelako wuwiła. Mjeztym zo Braniborska a Berlin jasne přirosty při nadawkach a wobrotach zapisachu, wupadny bilanca w Sakskej a Saksko-Anhaltskej měšana. To wuchadźa z wozjewjenych ličbow twarskeho industrijneho zwjazka.

«Na kóncu prěnjeho połlěta 2025 zwěsćichu twarske předewzaća cyłkownje lěpše wuwiće naprašowanja hač 2024, štož so hižo w prěnim kwartalu rysowaše, w druhim kwartalu we wosłabjenej formje pozasta, ale hižo wšitke segmenty njewopřiješe», rjekny hłowny jednaćel Robert Momberg.

Braniborska: Hospodarski twar rosće wosebje sylnje

w Braniborskej stupaše nadawkowy zachod na 2,4 miliardy eurow - plus nominalnje 70,7 procentow lětu do toho. Zdobliženy ležeše přirost pola 65,9 procentow. Wosebje sylnje rozrosće hospodarski twar, kotrehož skazanski wolumen so bóle hač podwoji. Tež wobrot lochko připołoži: Wunoški krosnowachu na nimale 1,7 miliardow eurow, nominalnje plus 2,7 procentow.

Berlin: Twar bydlenjow boomuje

tež w Berlinje zaknihowaše twarske hłowne přemysło sylne přirosty. Wotchad nadawka stupaše wo wjace hač štwórćinu na nimale 1,8 miliardow eurow. Předewšěm twar bydlenjow z plus 53,2 procentaj a zjawny twar ćěrještej naprašowanje. Wobrot zwyši so nominalnje wo 4,2 procentaj na něhdźe dwě miliardźe eurow.

Sakska: Spady w bydlenskim twarje

w Sakskej pokaza so druhi wobraz: Drje stupaše nadawkowy wolumen na 3,3 miliardy eurow, přirost nominalnje 5,3 procentow. Tola naprašowanje přińdźe bjezwuwzaćnje z hospodarskeho twara, mjeztym zo buchu w zjawnym twarje a twarje bydlenjow spady zapisane. Wobroty ležachu pola 2,9 miliardow eurow a z tym potuńšenych 1,5 procentow pod tym lěto do toho.

Saksko-Anhaltska: Zjawny twar borzdźi wuwiće

Saksko-Anhaltskeje přizjewi w prěnim połlěće lochki spad při skazanjach. Z nimale 1,4 miliardami eurow ležeše nadawkowy wolumen nominalnje wo 0,6 procentow niže hač 2024. Wosebje sylnje pomjeńši so naprašowanje w zjawnym twarje. Pozitiwnje wuwichu so tomu bydlenski a hospodarski twar. Wobroty rozrosćechu cyłkownje wo 4,5 procentow na 1,3 miliardy eurow a móžachu tunje lochko połožić.

Zwjazk zastupuje něhdźe 260 twarskich předewzaćow z 20.000 dźěławymi w Berlinje, Braniborskej, Sakskej a Saksko-Anhaltskej.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖