loading

Messages are loaded...

Twarska branša spočatk lěta zaso optimistiska

Nalada we wuchodoněmskej twarskej branši so rozswětli. (Archivbild) / Foto: Jan Woitas/dpa
Nalada we wuchodoněmskej twarskej branši so rozswětli. (Archivbild) / Foto: Jan Woitas/dpa

Wulkozasydlenja pohonjeja twarsku industriju na wuchod – tola w twarje bydlenjow wostanje «Giftcocktail» z drohich kreditow a napołožkow čujomna. Što čini nadźija za 2026?

Po ćežkich lětach je so nalada we wuchodoněmskej twarskej industriji naposledk trochu wujasniła. Twarska konjunktura je stabilniša hač lěto do toho, hdyž tež dale na niskim niwowje, zdźěli twarski industrijny zwjazk wuchod. Zachod nadawka tak tež wobroty bychu so po dotal předležacych ličbach wot januara do oktobra 2025 pozitiwnje wuwili. Wězo eksistuja grawěrowace rozdźěle mjez jednotliwymi twarskimi wobłukami. 

Wulke zasydlenja pusća hospodarski twar

«smy runje twarsku konjunkturu, kotraž je wot wulkoprojektow ćěrjena», rjekny hłowny jednaćel zwjazka, Robert Momberg. Hospodarski twar z předewzaćemi kaž rozšěrjenje fabriki Tesla w Braniborskej a zasydlenjemi chipoweje industrije w Drježdźanach je přežny konik. Słabje wuwiwaštej so tomu dale twar bydlenjow a zjawny twar.

W bydlenjotwarje skutkowaše přeco hišće «jědojty cocktail» z stupanych financowanskich kóštow, wysokich twarskich płaćiznow a regulowanskich žadanjow. Wězo su při tutym dołholětnym starosćiwym dźěsću prěnje znamjenja wočerstwjenja wotwidźeć. K tomu lič přićahliwe naprašowanje za twarskimi kreditami, praji Momberg. «Móhło być, zo smy dólnu pódu pomału překročili», rjekny hłowny jednaćel.

tomu zjawna ruka twarsku branšu nimale wisać da. «Naše čłonske předewzaća, wosebje w Sakskej hižo dołho skorža, zo so w dróhotwarje přemało wupisa, zo ničo na wikach njedóńdźe», praji Momberg. Wot miliardoweho wosebiteho zamóženja za infrastrukturu předewzaća dotal hišće ničo njepytnychu.

Kritiku na rozdźělenje wosebiteho zamóženja

«Mamy dwaj wulkej problemaj z wosebitym zamóženjom. Kriterij dodatnosće so dawno njespjelni. Ekonomojo su wuličili, zo maksimalnje 50 procentow sumy woprawdźe on top přińdu. A samo hdyž je přidatnje, njerěka hišće, zo dźe w infrastrukturje abo klimowej neutraliće», rjekny Momberg. 

Na přikład měł so w Saksko-Anhaltskej algenowy slědźenski centrum spěchować a w Berlinje queerowy archiwny centrum. Wěcy njejsu přez se špatne, tola dóńdźe na poselstwo. Je so připowědźiło, zo su pjenjezy za infrastrukturu předwidźane. «To to potom runje njeje», kritizowaše Momberg.

Přewažnje pozitiwne konjunkturne wuhlady za 2026

Přiwšěm nochce twarski industrijny zwjazk čornje molować. «Na kóncu budźe wězo tež za twarske hospodarstwo něšto wuńć. Tež naše błyskowe naprašowanje pola čłonskich předewzaćow pokazuje, zo njejsu wočakowanja jenož špatne», rjekny Momberg.

W tymle naprašowanju z nowembra trochowaše nimale 75 procentow woprašanych předewzaćow swoje wunoškowe połoženje 2025 jako srědk hač dobra. Za nowe lěto ličeše 35,5 procentow ze stupacymi a 32,3 procentami znajmjeńša z konstantnymi wobrotami. Něhdźe 80 procentow zawodow liči z tym, swoje zapisowanje dźeržeć abo samo powjetšić móc. 

Twarski industrijny zwjazk wuchod zastupuje po swójskich podaćach zajimy předewzaćow w Berlinje, Braniborskej, Sakskej a Saksko-Anhaltskej.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 The translations are automated using AI. We appreciate your feedback and help in improving our multilingual service. Write to us at: language@diesachsen.com. 🤖