Inwestor chce z wulkoprojektom sněhakowarski turizm w Rudnych horinach pohonjować. Mjeztym zo ći jedni wulki wobchod třepotaja, starosća so druzy wo přirodu a wotpokazuja plany hladajo na změnu klimy. Z pjenjezami, tak wěri liftowy lobbyist, da so spjećowanje łamać. Tola potom jeho mortweho w swojim awće namakaja, pjenježny kófer je so zhubił. Što měło kaž njezbožo wupadać, woła wuslědźenski team Robert Winkler (Kai Scheve) a Karina Szabo (Lara Mandoki) na plan. Njebudźe to jeničke ćěło w tutym kriminalnym padźe wostać.
«Zymske mordarstwo» je dźensa w 20.15 hodź. w ZDF widźeć - je jědnata epizoda kwoty sylneho «Rudnohórskeho krimija». Tónraz hraje wón w Sakskej najwjetšej alpinskim sněhakowarskej kónčinje při Šmrěčniku w Oberwiesenthalu.
Tola při wjerćenskich dźěłach w zašłym februaru a měrcu měješe filmowy team prócu, zasněžene zymske krajiny zapopadnyć. Stapft Försterin Saskia Bergelt (Teresa Weißbach) spočatnje hišće přez zymski lěs, jako namaka mortweho, pokazuje so kónčina potom šěra a bruna. Jenož na sněhakowarskich skłoninach, hdźež so ze sněhowymi kanonami dopomha, je wone sčasami běłe.