loading

Nachrichten werden geladen...

La Dirección General del Estado autoriza la caza de castores

En la Alta Lusacia, los castores podrían ser abatidos por primera vez, como último recurso. (Imagen de archivo) / Foto: Patrick Pleul/dpa
En la Alta Lusacia, los castores podrían ser abatidos por primera vez, como último recurso. (Imagen de archivo) / Foto: Patrick Pleul/dpa

Los castores llevan mucho tiempo siendo una fuente de molestias para los propietarios de estanques de la Alta Lusacia. Ahora, las autoridades regionales han autorizado una medida drástica.

Una piscifactoría situada en la reserva de la biosfera del paisaje de brezales y estanques de la Alta Lusacia ha sido autorizada a disparar a los castores por primera vez, como último recurso si ninguna otra medida resulta eficaz. La Dirección Estatal de Sajonia justificó la autorización alegando que el castor había causado graves daños a la explotación. El propietario del estanque había presentado la solicitud. Se trata de una decisión excepcional para este caso concreto. Los conservacionistas reaccionaron con horror.

El disparo como último recurso

"Se dio prioridad a la llamada eliminación en vivo con reubicación en Francia. Sólo cuando se han agotado de forma demostrable las posibilidades de traslado en vivo, la decisión autoriza también el sacrificio como último recurso", declaró una portavoz de la dirección regional. Sin embargo, por el momento no se da por hecho que este último paso -el sacrificio- vaya a ser necesario.

"La autorización tiene por objeto limitar el daño económico al grupo de estanques y asegurar de forma sostenible el grupo de estanques como componente clave del área protegida local (área FFH)", indicó la autoridad.

Ruptura de presa y elevados costes de reparación

La empresa ha incurrido en unos costes de reparación de 190.000 euros desde 2019. En junio también se rompió una presa. Los daños vuelven a ascender a decenas de miles. "Sin intervención, habría que esperar este tipo de daños regularmente en el futuro"

Las organizaciones de conservación de la naturaleza Nabu, BUND, Grüne Liga y Naturschutzverband Sachsen criticaron duramente la decisión. "Especialmente en una reserva de la biosfera, que se supone que protege la diversidad y los procesos naturales y se considera un modelo para la interacción entre los seres humanos y la naturaleza, la decisión de la dirección estatal de matar al castor es particularmente cuestionable", dijeron.

Las organizaciones de protección de la naturaleza piden otro enfoque

Se debería revocar el permiso de exención y centrarse en la gestión casi natural. También se podría ofrecer al propietario del estanque afectado otras zonas para evitar el conflicto.

El castor está estrictamente protegido en Alemania. Se consideró casi extinguido durante un tiempo, pero las poblaciones se han recuperado desde entonces.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖