Logo Die Sachsen News
Zprávy / Sport

Magdeburg obstál v „závěrečné zkoušce“ proti Holsteinu Kiel

Magdeburg obstál v „závěrečné zkoušce“ proti Holsteinu Kiel
Mateusz Zukowski (vpravo) a Baris Atik oslavují gól na 1:0. / Foto: Julius Frick/dpa
Z: DieSachsen News
Magdeburg si proti Kielu připsal první domácí vítězství nové sezóny. V zápase, který skončil vítězstvím 2:0 nad Kielem, hráči z města na Labi dlouho prohrávali, nakonec ale udeřili bez milosti.

Klub 1. FC Magdeburg si připsal první tři body z domácího zápasu v nové sezóně a v tabulce 2. fotbalové Bundesligy se posunul na páté místo. Proti Holsteinu Kielu zvítězil před 22 408 diváky 2:0 (0:0). Za tým z města na Labi skórovali Mateusz Zukowski (72. minuta) a Luka Hyryläinen (81.). 

„Dnes jsme si museli hodně vytrpět. Je to samozřejmě velmi náročné a vyčerpávající. Ale nakonec jsme své šance využili,“ vysvětlil střelec Hyryläinen. „Zápas působil jako zkouška zralosti. Museli jsme hodně běhat, měli jsme neobvykle málo držení míče – ale nakonec jsou zkoušky zralosti od toho, aby se zvládly – a to se nám povedlo,“ řekl sportovní ředitel Peer Jaekel.

První poločas bez větších událostí – VAR nařídil penaltu

Trenér Petrik Sander musel oproti vítěznému pohárovému zápasu v Bahlingenu provést jednu změnu v sestavě: Moritz-Broni Kwarteng nahradil nemocného Tonyho Reitze. Nový přírůstek Felipe Chavez zpočátku usedl na lavičku. Proti flexibilně hrajícímu Kielu bude záležet na tom, jak se podaří obejít soupeřovy hráče, oznámil Sander.

Magdeburské hráči sledovali Kielany při jejich četných změnách pozic a snažili se narušit hru hostů. Magdeburg se držel relativně hluboko, dlouho nechával míč Kielu a i když FCM začal trochu dominovat, chyběly mu nápady. Po 28 minutách ukázal rozhodčí Jarno Wienefeld na penaltový puntík, ale záběry jasně ukázaly, že magdeburský brankář Dominik Reimann nejprve zahrál míč – žádná penalta pro Kiel. V jinak málo rušném poločase se toho jinak moc nedělo. Oběma týmům chyběla přesnost.

Magdeburg nečekaně šel do vedení

I po přestávce zůstali domácí opatrní, útočníky z Kielu někdy bránili až patnáct metrů za středovou čárou, takže zápas místy připomínal spíše házenou než fotbal. Navzdory vlastní pasivitě se FCM několikrát dostalo do protiútoků „čápů“, které skončily bez zakončení jen díky nedorozuměním v kielské obraně. 

Přechody domácích do útoku naopak pravidelně končily nepřesnými přihrávkami nebo ofsajdem – až do chvíle, kdy Baris Atik vyslal Zukowského a Polák z ostrého úhlu vstřelil zcela nečekaný úvodní gól. Kiel poté zvýšil tlak, ale po krátce rozehraném rohu hlavičkou stanovil Hyryläinen rozhodující skóre 2:0.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Článek z

Sachsen News

Sachsen News je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media