Bachovy Svatojánské pašije s texty nacistického odboje

Příběh pašijí nabývá dojemné aktuálnosti

"Spojit Bachovy mistrovské Svatojánské pašije s inscenovaným čtením, které se zaměřuje na jednu z nejtemnějších epizod německých dějin, je riskantní. Ale v kombinaci s původními texty z procesu s odbojáři před Lidovým soudem v roce 1945 získává 2000 let starý pašijový příběh a jeho Bachovo zpracování děsivou a zároveň dojemnou aktuálnost," uvedl.

Představení ukazuje paralely mezi oběma událostmi

Till Krabbe, herec a bývalý profesor na Hochschule für Musik und Darstellende Kunst ve Frankfurtu nad Mohanem, pro tento projekt společně s jezuitským knězem Klausem Mertesem shromáždil původní dokumenty z Lidového soudu a začlenil je do Bachova zpracování pašijí. Během koncertu se objevilo mnoho paralel - například mezi římským místodržícím Pilátem Pontským a nacistickým trestním soudcem Rolandem Freislerem. Nebo když jsou Ježíšova slova na rozloučenou na kříži konfrontována s Delpovým dopisem na rozloučenou jeho matce, uvádí se v oznámení.

"Svatojánské pašije si zachovávají hudební nádheru a náboženskou intimitu, jejich texty s dnes už často podivnou pašijovou mystikou promlouvají téměř přímo skrze svědectví minulého století a jsou dojemné," napsal po premiéře této hry v roce 2016 teolog Gotthard Fuchs.