Hodně černé, červené a zlaté: Heino po sporu o hymnu jásal

Vokální verze Heino ze 70. let vede k vyloučení

Co stálo za koncertem Heino po sporu o hasiče? V srpnu 2025 zazněla na mistrovství Německa v požárním sportu v Torgau v severním Sasku místo státní hymny historicky kontroverzní první sloka písně Deutschlandlied ("Deutschland, Deutschland über alles"). Jednalo se o Heinovu kontroverzní verzi písně, kterou nahrál v 70. letech se všemi třemi slokami - na žádost bádensko-württemberského ministerského předsedy a bývalého nacistického námořního soudce Hanse Filbingera (CDU).

Firefighter mluví o "známce pravicového extremismu"

Soutěžní rozhodčí Münder říká, že verzi našel na YouTube jako první hit a stáhl si ji na zahájení mistrovství. Po tomto omylu se cítí být nespravedlivě potrestán a zdiskreditován sankcemi, které mu uložil hasičský svaz. "Snažili se mě označit za pravicového extremistu," říká Münder. On sám takové podezření odmítá.

"Mrzí mě, že došlo k tomuto nedorozumění," řekl Münder, který měl na koncertě tričko z hasičského mistrovství v Torgau 2025. Odmítá však, že by za to mohl jen on sám, "protože se na tom podílejí i další organizační složky".

Heinův manažer pro dpa vysvětluje: "Nebylo pro nás správné, že se tato německá píseň hrála na této národní hasičské soutěži." Později na pódiu oslavujícím návštěvníkům koncertu také sdělí, že Deutschlandlied dodnes zakázána nebyla.

Hymna s temnou minulostí

"Německou píseň" napsal August Heinrich Hoffmann von Fallersleben v roce 1841. Národní socialisté ji však zneužili k propagandě svých nároků na velkou moc. V roce 1952 na žádost spolkového kancléře Konrada Adenauera (CDU) souhlasil tehdejší spolkový prezident Theodor Heuss (FDP) s uznáním části Deutschlandlied jako státní hymny. Ta se skládá pouze ze třetí sloky se slovy "Jednota, spravedlnost a svoboda".

Součástí koncertu Heina, který jako přídavek zazpívá "Schwarzbraun ist die Haselnuss", je spousta černé, červené a zlaté barvy na pódiu i mimo něj. Někteří muži v Bad Belzigu také několikrát skandovali "Východní Německo, východní Německo".

Heinův manažer mluví o "nechápavých analfabetech"

V reakci na otázky ohledně obvinění, že je Heino pravicový, jeho manažer tvrdí, že Heino se vyslovil pro zákaz AfD, býval voličem SPD a poté ve volebních kampaních agitoval za CDU. "Co má Heino společného s pravicí? Jen proto, že zpívá lidové písně? Myslím, že ti lidé, kteří to říkají, jsou bezradní analfabeti."

Spor mezi hasiči a spolkem pokračuje

Hasič Münder na konci koncertu mává německou vlajkou. Jeho jméno zaznívá v hlasitém skandování, když je před pódiem obdarován merchandise Heino. "Myslím, že asi polovinu publika, které tu dnes je, tvoří kolegové hasiči z německé hasičské sportovní scény, kteří mě podporují," říká Münder.

V budoucnu chce soutěžní rozhodčí pořádat každoroční mistrovství v novém společenství hasičského sportu, které spoluzaložil - k velké nelibosti zemského hasičského svazu. Prezident se obává, že tím dojde k rozdělení hasičského světa.

V Bad Belzigu jihozápadně od Berlína se ani Heino zdaleka nesetkává všude s nadšením. Pod heslem "Jasně barevný je lískový oříšek" oslavují někteří lidé ten večer "večírek pro rozmanitost".

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena