Co mohou návštěvníci očekávat na setkání v Saském divadle

21 představení na 6 scénách: 13. saské divadelní setkání v Görlitz a Žitavě nabízí od 21. do 26. dubna nabitý program činohry, tance a muzikálů. Kromě jedenácti městských, zemských a regionálních divadel ze Saska se představí také soubory z Polska a České republiky s aktuálními inscenacemi. Gerhart-Hauptmann-Theater pořádá letošní festival v obou svých působištích a chce představit mezinárodní perspektivu vlastní tvorby v příhraničním trojúhelníku. "Záměrně rozšiřujeme náš pohled přes hranice na východní Evropu a svět," říká ředitel divadla Daniel Morgenroth.

Na programu Theatertreffen jsou dvě představení nového tanečního představení "Romeo/Juliet Paradise". Görlitzská koprodukce s umělci ze Rwandy měla premiéru 10. dubna. Dalším festivalovým příspěvkem hostitelů je hra "Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu haben". Hra vznikla na motivy stejnojmenného Janoschova románu a byla vytvořena v úzké spolupráci s Lubuski Teatr v Zieloné Goře (Grünberg). V inscenaci účinkují tři členové žitavského souboru, kteří hovoří polsky i německy.

Nabídka zdarma

Podle Morgenrotha je mezinárodní zaměření zvláštností letošního ročníku Theatertreffen. Do programu bude plně začleněn trojnárodní festival J-O-S, který již 15 let podporuje přeshraniční kulturní výměnu v příhraničním trojúhelníku. Partnerské instituce z Jelení Gory (Hirschberg) a Liberce (Reichenberg) doplní příspěvky saských divadel. Inscenace ze sousedních zemí budou uváděny v místním jazyce s německými titulky. Hru animačního divadla z Jelení Gory můžete zažít bez jazykové bariéry.

Theatertreffen je pro diváky dobrou příležitostí "vidět koncentraci her z různých divadel, aniž by museli cestovat daleko", řekl Morgenroth. Do Görlitz například přijede divadlo z Plauen-Zwickau se Shakespearovým "Richardem III.". Divadlo Landesbühnen Sachsen hraje ve městě na Nise "Marii Stuartovnu" od Friedricha Schillera. Na obě představení, stejně jako na hostující představení z Polska a České republiky a na mezinárodní taneční produkci, je stále k dispozici dostatek vstupenek. Umělci z nezávislé divadelní scény vystoupí pro návštěvníky Theatertreffen zdarma: 23. dubna v Görlitz a o den později v Žitavě.

Povídání s Kretschmerem

Podle organizátorů je představení "Der Girschkarten" Lukase Rietzschela již dlouho plně obsazeno. Dílo napsané na objednávku Schauspiel Leipzig mělo světovou premiéru v listopadu 2025 a v Žitavě ho nyní můžete vidět dvakrát. "Kdyby to bylo časově možné, rádi bychom uvedli ještě více představení," přiznává Morgenroth. Autor z Görlitz je v regionu "hybnou silou" - má vlastní talk show v Divadle Gerharta Hauptmanna. "Rietzschelovy utopie" běží od začátku sezony pro vyprodané hlediště.

O finančně napjaté situaci divadel se bude hovořit 25. dubna, kdy se umělecký ředitel z Görlitz setká při veřejné diskusi se saským ministerským předsedou Michaelem Kretschmerem (CDU). Pod názvem "Více než peníze" se diskuse zaměří na otázku, kolik si Svobodný stát může v budoucnu dovolit kultury, oznámil Morgenroth.

Divadlo Gerhart-Hauptmann-Theater v Görlitz a Žitavě hostilo setkání saských divadel již v roce 2012. Umělecká přehlídka se pořádá každé dva roky na různých místech.