Logo Die Sachsen News

CDU a AfD chtějí zamítnout umístění „Stolpersteine“ v Heidenau

CDU a AfD chtějí zamítnout umístění „Stolpersteine“ v Heidenau
V mnoha německých obcích připomínají oběti nacismu takzvané „Stolpersteine“. (Archivní snímek) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa/ZB
Jak by se mělo připomínat oběti nacismu? Zástupci CDU a AfD v městském zastupitelstvu se vyslovují proti „klopýtacím kamenům“. Městská správa však argumentuje, že připomínání by mělo být viditelné.

Zastupitelé stran AfD a CDU chtějí v budoucnu odmítat pokládání takzvaných „stolpersteine“ v Heidenau (okres Saské Švýcarsko-Východní Krušnohoří). V návrhu usnesení, který předložily obě strany společně s hnutím „Bündnis Oberelbe für mehr Demokratie“, zástupci obou stran požadují, aby byly „Stolpersteine“ v budoucnu zamítnuty „ve veřejném prostoru na ulicích a chodnících“. Městská rada má dnes večer hlasovat o příslušném návrhu usnesení. O této záležitosti již dříve informoval deník „Bild“.

Mnozí občané, příbuzní a iniciativy považují tuto formu připomínky obětí nacismu za nevhodnou, uvádí se dále. Místo toho by se vzpomínání mělo konat přednostně na severním hřbitově města, a to „tak, aby bylo vyloučeno přímé šlapání po pamětních prvcích“.

Správa se vyslovuje proti návrhu

Správa doporučuje návrh zamítnout. „Vzpomínání by se i v budoucnu mělo odehrávat viditelně a vnímatelně ve veřejném prostoru,“ uvádí se v doporučení.

V Heidenau již podle toho existují „kameny paměti“ na dvou místech – mimo jiné na památku bývalého heidenauského starosty Paula Grögera. Již v loňském roce požádalo Alternativní kulturní a vzdělávací centrum Saské Švýcarsko se sídlem v sousední Pirně o položení dalších „Stolpersteine“.

Tato forma připomínky v podobě „Stolpersteine“ existuje již od 90. let. Tyto dlažební kostky, financované zpravidla z darů a nesoucí jména obětí nacismu, se pokládají v místě posledního známého bydliště nebo působení obětí.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.