Logo Die Sachsen News
Zprávy / Kultura

Zpěvák Keimzeit: O odchodu neuvažuje ani v nejmenším

Zpěvák Keimzeit: O odchodu neuvažuje ani v nejmenším
Norbert Leisegang, frontman skupiny Keimzeit, zpívá v úterý večer v klubu Horns Erben / Foto: Jan Woitas/dpa
Z: Sachsen News
Zpěvák Keimzeit Norbert Leisegang vystupuje na jevišti již desítky let. Nyní kapela vydává své čtrnácté album - a pokud bude Leisegangovi přáno, nebude poslední.

Kapela Keimzeit je v hudební branži zavedenou značkou již několik desetiletí a nyní vydává své 14. album "Ach, die Menschen". V tomto rozhovoru zpěvák Norbert Leisegang (65) vysvětluje, proč neuvažuje o ukončení činnosti a zda ho i po více než 30 letech baví hrát nejúspěšnější píseň kapely.

Otázka: Skupina Keimzeit vydala své čtrnácté album. Jak byste ho popsal?"

Odpověď: Popisovat hudbu je samozřejmě vždycky trochu překážka. Ale kdybych se měl pokusit něco o ní říct, řekl bych, že čtrnácté album je v podstatě také naším podpisem, podpisem Keimzeit. Lyricky osvětlujeme témata, která nejsou v popředí, která nejsou příliš politická nebo sociálně kritická, ale prostě věci, které se dějí každý den mezi normálními lidmi.

Otázka: Nevnímáte jako úkol umělce vyjadřovat se politicky nebo sociálně kriticky?

Odpověď: Mohu mluvit jen za sebe. Pokud nemáte základní znalosti společenského, filozofického nebo politického života, pak velmi často plácáte nesmysly. A tomu se samozřejmě chci vyhnout. Umělci by se tomu měli vždy vyhýbat. Věci, které se dějí kolem mě a které jsou z velké části apolitické, považuji také za vysoce zajímavé - a také zajímavější než cokoli, co bych si mohl pořídit.

Více z této kategorie

Písničkářství jako terapie a zdroj obživy

Otázka: Letos vám bude 66 let - je čas odejít do rockerského důchodu, nebo to nepřipadá v úvahu?

Odpověď: O tom jste měl přemýšlet už od svých 27 let. Když jsi mladý, a to byl případ Keimzeit, máš jako kapela a jako zpěvák úplně jiný výraz a zvuk, než když je ti 66 let. Kdyby to bylo na nás, museli bychom všechno odložit už ve dvaceti nebo ve třiceti. Já jsem však rozhodnutím být zpěvákem v kapele našel středobod svého života. Můžu se léčit psaním písniček, udržovat se při životě. V tomto ohledu ani v nejmenším neuvažuji o nějakém odpočinkovém období a jsem šťastný, dokud tato kapela existuje.

Otázka: Jste raději živým hudebníkem, nebo ve studiu, kde tvoříte novou hudbu? Na pódiu při koncertě mám aktuální reakce publika přímo před očima. Když jdeme do studia, je to velmi soustředěná práce na, v případě tohoto alba, dvanácti písních, které pak vydáme, a pak musíme čekat, jak budou přijaty.

"Nevidíte nás zredukované na "Kling Klang""

Otázka: Většina lidí asi zná kapelu Keimzeit díky písni "Kling Klang" z roku 1993. Jaký je pro vás pocit, že si vás lidé jako kapelu spojují především s touto jedinou písní?

Odpověď: V současné době to vůbec není problém. Myslím, že podpis skupiny Keimzeit lze rozpoznat i v písni "Kling Klang". Nikdo nemůže za to, že si tuto píseň vzalo k srdci poměrně velké množství lidí. Člověka to možná omrzí a mně se to čas od času stalo. Ale nevidím nás redukované na "Kling Klang".

Otázka: Jak si vysvětlujete úspěch právě této jedné písně?

Odpověď: Možná to bylo tehdejším pocitem. Mimochodem, nad textem jsem moc nepřemýšlel. Muselo to nějak znít, muselo to být zpívatelné. Pak se z toho málem stal hit, což vlastně dělám nerad, ale nemohl jsem tomu zabránit. Je to kouzlo, záhada, že ta či ona písnička má takový ohlas. Nedokážu si to vysvětlit.

Otázka: Hrajete tu píseň ještě naživo?

Odpověď: Ano, opravdu. Bez "Kling Klang" se neobejde téměř žádný koncert.

Přibližně 40 koncertů v letošním roce

Otázka: Kolik koncertů letos Keimzeit odehraje?

Odpověď: Asi 40 koncertů po celém Německu, včetně několika speciálních akcí. V létě se představíme na Hanzovní plachtě. Vyplouváme na Baltské moře s kielskou Hansekogge a hrajeme čtyřikrát. Na konci června pojedeme z Drážďan do Chotěboře zrekonstruovaným vlakem D ze 60. let a budeme koncertovat.

Otázka: Liší se vaše publikum na Východě a na Západě? Na to se mě stále znovu ptají nejen média, ale i posluchači. Já pak říkám: sbalte si kufry a jeďte tam! Lidé, kteří se vydají na cestu za koncertem Keimzeit, zjistí, že základní atmosféra je naprosto stejná - ať už je to v Kolíně nad Rýnem nebo v Lipsku. Na koncert přijdou pozorní lidé.

O OSOBĚ: Zpěvák Norbert Leisegang (65) založil v dobách NDR se svými třemi sourozenci skupinu Jogger, ze které Keimzeit vzešli. Ze začátků v kapele působí už jen jeho bratr Hartmut na baskytaru. Leisegang žije v Postupimi.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Článek z

Sachsen News

Sachsen News je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media