Am 50. Spieltag empfingen die Dresdner Eislöwen am Sonntag die Straubing Tigers. Der Tag stand im Zeichen des Nachwuchses: Junge Spielerinnen und Spieler unterstützten den Spielbetrieb an mehreren Stationen. Cheftrainer Gerry Fleming konnte nahezu auf das Line-up vom Feiertag zurückgreifen. Matthias Pischoff kehrte nach Sperre zurück, Karl Gärtner war mit der U20 unterwegs. Im Tor startete Janick Schwendener.
Die Partie begann hektisch: Bereits nach 28 Sekunden kassierte Austin Ortega eine Strafe wegen Beinstellens. Dresden verteidigte die Unterzahl zunächst ordentlich und kam durch Lance Bouma sogar zu einer Chance, doch Straubing nutzte die nächste Gelegenheit eiskalt. Tim Brunnhuber traf in der 6. Minute bei angezeigter Strafe zur Führung, Filip Varejcka legte in der 11. Minute nach. Mehrere weitere Dresdner Strafen folgten, und im Powerplay erhöhte Elis Hede in der 18. Minute auf 0:3. Trotz einzelner Möglichkeiten der Hausherren blieb es bis zur ersten Pause bei der deutlichen Gästeführung.