loading

Nachrichten werden geladen...

«Zwěrjata njejsu žane dary, hody tam abo sem»

Zwěrjata njesłušeja pod hodowny štom, praja škitarki zwěrjatow a škitarjo zwěrjatow. (Symbolbild) / Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa-Centralny wobraz/dpa
Zwěrjata njesłušeja pod hodowny štom, praja škitarki zwěrjatow a škitarjo zwěrjatow. (Symbolbild) / Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa-Centralny wobraz/dpa

Zwjazki warnuja před tym, zwěrjata hody darić. Do někotrych zwěrjatownjow płaći hač do januara posrědkowanski stop. Štóž chce psykam abo kóčkam pomhać, móže pak to činić.

Psyk ze zwěrjatownje jako brěmjo-minutowy dar? Škitarki zwěrjatow a škitarjo zwěrjatow wot toho nuznje wotradźa. «Zwěrjata njejsu dary, hody tam abo sem», rjekny prěni předsyda Krajneho zwjazka skotu Sakskeje a jednaćel zwěrjaceho domu Lipsk, Michael Sperlich, na naprašowanje.

Zwěrjace domy zadźerža posrědkowanja

runje swjate dny su za mnohich ludźi wuwzaćna situacija. Mnozy bychu dowol a wjace časa měli. Štóž chce sej nětko domjace zwěrjećo wobstarać, dyrbi sej to derje přemyslić. «Posrědkujemy generelnje jenož na kónčnych wobsedźerjow. To potajkim rěka, spytamy w kóždym padźe zadźěwać, zo so zwěrjata dale dawaja», praji Sperlich.

Někotre zarjadnišća postajichu krótko do hód po swójskich podaćach posrědkowanski stop, mjez nimi zwěrjace domy Kamjenica, Eilenburg a Oelzschau. Pola zwěrjaceho domu Kamjenica bychu jenož we wuwzaćnych padach zwěrjata sposrědkowali, kaž hdyž partnerske zwěrjo wumrěje a tamne zwěrjo hewak same wostanje. Rjadowanje płaći tam hač do 3. januara 2026.

Kmótřistwo jako hodowny dar

nimo njepřemyslenych kupnych šafow su tež jasnje stupace skótne kóšty problem, rjekny Sperlich. Kak móža so zwěrjace domy podpěrać? «Z čimž njemóžeš ženje ničo wopak činić, su wězo pjenježne dary», praji Sperlich. Zwěrjeće kmótrje su tohorunja dobra ideja za hodowny dar. 

futterspenden njejsu přeco pomocliwe. Přetož někotre zwěrjata bychu njeznjesliwosće abo alergije trjebali a bychu specialnu picu skótneho lěkarja trjebali. «Pjenježne dary a kmótřistwa su to, štož skónčnje najbóle pomha.»

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖