loading

Nachrichten werden geladen...

Rewěrowy hajnik: Škoda w Gohrischheide «apokalyptiski»

Wšudźe steja přismudźene štomy. / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Wšudźe steja přismudźene štomy. / Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Po lěsnym wohenju w Gohrischheide du zrumowane dźěła dale. Kak dołho trjeba přiroda, zo by so wot katastrofy zhrabała?

Po zahubnym lěsnym wohenju w Gohrischheide w sewjernej Sakskej móhło wjele lět trać, doniž so wšitke zwěrjata a rostliny zaso zasydla. «Škoda je apokalyptiska, bych prajiła», praji rewěrowy hajnik Stefan Müller z Zeithaina.

Dyrbiš nětko widźeć, kak so přiroda wuwinje. Najprjedy zasydlichu so «pioněrske trawy» a «pioněrske štomy», rozłoži Müller. «Póńdźe dale. Jenož zo je so časnik tu specielnje na płoninje 35 lět wróćo wjerćał.»

Rewěrowy hajnik wjedźeše pjatk po kónčinje, w kotrejž bě spočatk julija połny woheń wot zemje hač k wjerškam štomow zachadźał. Z starodawnymi srědkami njeje to wjace hašeć było, praji młynk.

Insekty njemějachu žanu šansu

pod zwěrjatami je woheń wosebje insekty w lěsu trjechił. «Družiny insektow, kotrež njemóžachu tak spěšnje ćeknyć, su w cyłku wohenjej k woporej padnyli», praji rewěrowy hajnik.

«Ptački móžachu wotlećeć. Te chcedźa wězo tu zaso sem, ale te wšak přińdu jenož sem, hdyž je poskitk cyroby tu. Zakład cyroby je tym sćazany a so hakle w přichodnych lětach zaso wobsydli. Hakle potom nastaji so zaso ptačina, kiž mějachmy před tym, zaso jedyn.»

«Specielnje we tym wobłuku je lěs mjez 30 a 35 lět stary. A runje tak dołho budźe tež zaso trać, zo su tu zaso tute družiny », praji młynk. Zdobom budźe to w přichodźe druhi ekosystem. Tuž měło so wuwiće dokładnje wobkedźbować.

Palene štomy móhli na puće padać

W přichodnych tydźenjach budźe w lěsnej wohenjowej kónčinje wo to hić, puće zaso swobodne činić. Bychu wšudźe napalene štomy stali, kiž móhli kóždy čas powalić. «To budźe nětko tež w přichodnych tydźenjach naše ćežišćo, zasadźenske a wuchowanske puće za zasadźenske mocy zaso wobchować abo znowa wutworić», praji Młynk.

Lěsny woheń w Gohrischheide bě 1. julija z njewujasnjeneje přičiny wudyrił. Dny dołho wojowachu sta zasadźenskich mocow přećiwo płomjenjam. Lěsny zarjad zastopnjowa woheń jako najwjetši lěsny woheń minjenych lětdźesatkow w Sakskej. Něhdźe 2.400 hektarow a z tym wjace hač tři štwórćiny gohrischweho wrjósa maja potrjechene być.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖