loading

Nachrichten werden geladen...

Chirurg žada sej lěpši škit za dźěći před psyčimi kusami

Psyče kusy: Dźěćacy chirurg žada sej lěpši škit za dźěći (symbolowy wobraz). / Foto: Soeren Stache/dpa-Zentralbild/dpa
Psyče kusy: Dźěćacy chirurg žada sej lěpši škit za dźěći (symbolowy wobraz). / Foto: Soeren Stache/dpa-Zentralbild/dpa

W Torgauwje kusnje doga dwě dźěsći w hosćencu a ju ćežko zrani. Dźěćacy chirurg žada sej škitne naprawy wobsedźerjow a staršich.

Po přikusanjach psow je sej nawoda dźěćaceje chirurgije při Uniklinikumje Lipsk (UKL) lěpši škit za dźěći žadał. «Tajke nadpady trawmatizuja dźěći hłuboko a přidadźa jim trajne zranjenja», praji chirurg Martin Lacher. Při tym njezawostajichu zranjenja w mjezwoču jenož błuzny, ale formowachu tež žiwjenje dźěći, husto zwjazane z dušinymi ranami, kotrež ženje cyle njehojachu.

Dogge kusnje dźěćom do mjezwoča

srjedź awgusta bě dogge dwě dźěsći (štyri a wosom lět stara) w Torgauwje (wokrjes Sewjerna Sakskej) w hosćencu napadnyła a kusnyła. «To běchu wulkopłoninowe, jara hłuboke kusnjenje wosrjedź mjezwoča», praji dźěćacy chór. «Tajke něšto njewidźimy tež my kóždy dźeń, ale runje bohužel mjeztym pře často.» Lětsa su tuž na UKL hižo 10 dźěći po psyčich kusach stacionarnje wobjednawali, lěto do toho bě jich 24.

Wón namołwi dorosćenych, jich zamołwitosć bóle wužiwać. K tomu słušachu škitne naprawy kaž kubłanja za wobsedźerjow psow, wosebje swójbnych psow, k zwyšenju «Psyčeje dźěćaceje kompetency». Tež prawidła za dźěći we wobchadźe z psami su wažne.

«Runje małe dźěći su nadproporcionalnje husto potrjechene, wšako hranicy psow hustodosć hišće njerozumja», praji Lacher. Tež hdyž su dźěći zwučowane, njebychu žanu šansu přećiwo agresiwnemu psej měli. «60 kilogramow ćežki psyk, kotryž wosomlětnu holcu nadběhuje, je wysoko přemyslować, a husto tež přez wobsedźerja njedźeržeć.»

Kóžde psyče kusnjenje dla infekciskeho stracha lěkuja

generelnje měł so kóžde psyče kusnjenje lěkarsce zastarać, praji dźěćacy chór. «Tež małe kusnjenja móža k ćežkim infekcijam wjesć. A při zranjenjach na mjezwoču abo rukomaj měł so sčasom fachowy lěkar konsultować, zo bychu so pózdnje sćěhi znajmjeńša pomjeńšili.»

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖