Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Zwěrjace domy wojuja z přećeženjom a spadowacymi darami

Zwěrjace domy wojuja z přećeženjom a spadowacymi darami
Sakske zwěrjace domy widźa so z financnymi wuskosćemi a problemami naměsta konfrontowane (archiwny wobraz). / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Sakske zwěrjace domy storča na swoje hranicy: Spadowace darowanske sumy a njedosahaca statna pomoc přinjesu wjele zarjadnišćow do financielneje nuzy.

Sakske zwěrjace domy widźa so na hranicy poćeženja a napominaja lěpšu podpěru. Zapłaćenje za spjelnjenje přenjesenych zakonskich winowatostnych nadawkow je «dale dospołnje njedosahace», rozłoži Michael Sperlich, šef krajneho zwjazka škita zwěrjatow Sakska. Spěchowanske srědki dawaja wot Swobodneho stata Sakskeje něhdźe za twarske inwesticije a wobłuk kastracije a zastaranja nadróžnych kóčki. «Tute srědki njejsu dosahace, tež hdyž su zwjazkowe kraje, kotrež hišće bytostnje mjenje srědkow za wobłuk zwěrinoškit k dispoziciji staja.»

Zwěrjace domy steja přeco zaso na kromje płaćenjanjekmanosće dary

bychu tradicionelnje we wuchodnej Němskej jenož poměrnje snadny dźěl financowanja wučinili, rjekny Sperlich Němskej nowinarskej agenturje. Erbschafty a wotkazanja njejsu planujomne. «W tym nastupanju steji najwjace zwěrinoškitnych towarstwow přeco zaso na kromje płaćenjanjekmanosće. Ličba darow wróćo njeńdźe, ale přerězna suma na dar spaduje.»

Nimo financielnych starosćow maja zwěrjace domy tež problem. «Wobstatk zwěrjatow w němskich zwěrjatownjach je wšudźe wysoki, w nimale wšěch zwěrjatownjach při hranicy kapacity», wuzběhny šef zwjazka. Po «dospołnje njezmysłowym masowym schadźenju domjacych zwěrjatow za čas pandemije» bychu aktualnje dale z masami zwěrjata k wotedaću na domy pokazali. Ćežišćo su při tym zdźeržliwe psy a kóčki.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.