Sakska knježna su so lětsa po wšěm zdaću trochu zašo hač z wašnjom do směra na juh złamali. «Cyłkownje wuchadźa wotchad lětsa něhdźe jedyn do dweju tydźenjow prjedy hač z wašnjom», praji rěčnik krajneho zwjazka přirodoškitneho zwjazka Němska (Nabu). Prěnje wupruwowanske lěty běchu hižo srjedź junija. W běhu julija a awgusta su wjele młodźatow hižo wotćahnyli.
Spočatk awgusta zličichu po Nabu něhdźe pola Porynskeje we wokrjesu Šwikawa wjace hač 130 baćonow na roli, krótko pozdźišo wopušći něhdźe 80 zwěrjatow po zasadźenju termiki kónčina - potajkim po tym zo běchu ćopłe wětry jim zalutowace stupanje zmóžnili.